Traduction de «door het centrum van knysna loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Inyathi Guest Lodge is gunstig gelegen, net naast de hoofdweg (N2) die door het centrum van Knysna loopt.
Das Inyathi Guest Lodge liegt günstig an der Hauptstraße (N2), die durch das Zentrum von Knysna verläuft.

AestAs Bed Breakfast ligt in het centrum van Knysna en biedt uitzicht op de lagune en de stad en een zwembad dat wordt omgeven door een weelderige tuin.
Mit einem Pool inmitten eines üppigen Gartens emfpängt Sie das AestAs Bed Breakfast im Zentrum von Knysna.

Gasten kunnen een wandeling maken door het centrum en de Santa Maria Del Fiore-kathedraal in 5 minuten bereiken. U loopt in ongeveer 10 minuten naar het Signoria-plein en de Galleria degli Uffizi.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Zentrum bis zur Kathedrale Santa Maria Del Fiore, die Sie in 5 Minuten erreichen. Die Piazza della Signoria mit den Uffizien liegt etwa 10 Minuten entfernt.

Het AC Palacio de Santa Paula Hotel, Autograph Collection ligt aan de Gran Vía in Granada, de hoofdstraat die door het historische centrum loopt.
Am Boulevard Gran Vía, einer Hauptstraße durch die Altstadt von Granada, begrüßt Sie das AC Palacio de Santa Paula, Autograph Collection.

Het wordt omgeven door groen. Via de boulevard loopt u naar het centrum van het dorp, op 700 meter afstand.
Über die Küstenpromenade gelangen Sie bequem zum 700 m entfernten Ortszentrum.

Hotel Malin wordt omringd door blauwe zee en ligt te midden van veel groen. In slechts 5 minuten loopt u naar het centrum van Malinska, op het eiland Krk. Het hotel heeft kamers en-suites met airconditioning en een satelliet-tv.
Umgeben vom tiefblauen Meer und inmitten üppiger Vegetation erwartet Sie das Hotel Malin nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Malinska entfernt auf der Insel Krk. Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten mit Klimaanlage sowie Sat-TV.

House of Character Ta' Pawlu wordt beheerd door een familie en is gelegen in het centrum van Xaghra. In 5 minuten loopt u vanaf de accommodatie naar cafés en restaurants waar u internationale en lokale gerechten kunt proberen.
Eine Whirlpool-Badewanne trägt zu Ihrem weiteren Komfort bei. Das familiengeführte House of Character Ta' Pawlu liegt im Zentrum von Xaghra, nur 5 Gehminuten von Cafés und Restaurants mit internationaler und lokaler Küche entfernt.

Als u vanaf het Lucca In Villa Elisa Gentucca door de Porta Elisa loopt, bent u binnen 5 minuten in het historische centrum van Lucca.
Wenn Sie durch die Porta Elisa gehen, erreichen Sie nach knapp 5 Minuten das historische Zentrum von Lucca.

Hotel Mediterraneo ligt op een ideale locatie voor watersporten en rondleidingen door de regio Veneto. In slechts 15 minuten loopt u naar het centrum van Chioggia.
Das nur 15 Gehminuten von Chioggias Zentrum entfernte Hotel genießt eine ideale Lage für Wassersportaktivitäten und Touren in der Region Venetien.

SleepWell Apartments ligt in het centrum van Warschau, aan de beroemde straat Nowy Świat. Het complex wordt omringd door populaire cafés en restaurants. In slechts 2 minuten loopt u naar de Krakowskie Przedmieście. De appartementen hebben een moderne inrichting, gratis WiFi, een lcd-televisie en een dvd-speler.
Mitten im Zentrum von Warschau, an der berühmten Straße Nowy Świat, umgeben von beliebten Cafés und Restaurants und nur 2 Gehminuten von der Krakauer Vorstadt entfernt, bieten die SleepWell Apartments moderne Design-Zimmer mit kostenfreiem WLAN, LCD TV und DVD-Player.