Vertaling van "door het altmühltal " (Nederlands → Duits) :

Het Parkhotel Altmühltal ligt in het Frankische gebied, omgeven door meren, en is één van de mooiste vakantiebestemmingen in Zuid-Duitsland.
Das Parkhotel Altmühltalim Fränkischen Seenland befindet sich in einem der schönsten Urlaubsziele im Süden Deutschland.

Het Gasthof Krone wordt omgeven door het schilderachtige natuurpark Altmühltal. Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Kinding. Het biedt een traditioneel Beiers restaurant met biertuin, WiFi en rustige kamers.
Dieses historische, familiengeführte Hotel in Kinding begrüßt Sie umgeben vom malerischen Naturpark Altmühltal. Es bietet Ihnen ein traditionelles bayerisches Restaurant mit einem Biergarten, WLAN und ruhige Zimmer.

Het 3-sterrenhotel Zur Linde wordt beheerd door een familie en ligt in het dorp Schambach, in het hart van het natuurpark Altmühltal.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in der Gemeinde Schambach im Herzen des Naturparks Altmühltal.

Het Römer-Castell wordt door een familie beheerd en biedt kamers met balkon/terras en uitzicht op het Altmühltal.
Das familiengeführte Römer-Castell liegt mit direktem Blick auf das Altmühltal und bietet Zimmer mit Balkon/Terrasse.

Wellnesshotel Schönblick wordt omgeven door mooie wandel- en fietspaden in het natuurpark Altmühltal.
Das Wellnesshotel Schönblick im Naturpark Altmühltal ist von malerischen Wander- und Radwegen umgeben.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het bekende Altmühltal Natuurpark en verwelkomt zakenreizigers en toeristen.
Das familiengeführte Hotel verwöhnt Urlauber und Geschäftsreisende in einem Erholungsort inmitten des Naturparks Altmühltal.

Dit historische hotel ligt in het hart van Beilngries en wordt omgeven door het schilderachtige landschap van het natuurpark Altmühltal.
Das historische Hotel liegt im Herzen von Beilngries, inmitten der malerischen Landschaft des Naturparks Altmühltal.

Hotel Gasthaus zum Schloßwirt ligt dicht bij vele wandel- en fietspaden, waaronder de fietsroute door het Altmühltal.
In der Nähe des Hotels Gasthaus zum Schloßwirt befinden sich zahlreiche Rad- und Wanderwege wie der Altmühltal-Radweg.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in natuurpark Altmühltal. Het biedt huurfietsen en -boten en een dagelijks ontbijtbuffet.
In dieser familiengeführten Pension im Naturpark Altmühltal können Sie Fahrräder und Boote mieten. Täglich wird ein Frühstücksbuffet angerichtet.

Hotel Gasthof Sonne is een uitstekende uitvalsbasis voor tochten door het natuurpark Altmühltal.
Das Hotel Gasthof Sonne ist ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung des Naturparks Altmühltal.