Vertaling van "door grote winkelcentra " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt omgeven door grote winkelcentra en amusementslocaties.
Das Hotel ist von großen Einkaufs- und Unterhaltungszentren umgeben.

Sunway Hotel Georgetown Penang wordt omgeven door oude winkelpanden in koloniale stijl en ligt op 5 minuten lopen van de grote winkelcentra in Komtar.
Das inmitten der alten Geschäftshäuser im Kolonialstil gelegene Sunway Hotel Georgetown Penang ist einen 5-minütigen Spaziergang von Komtar mit seinen großen Einkaufszentren entfernt.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Nahe des Stadtzentrums und größeren Einkaufs-Outlets wie dem Iguatemi sowie großer regionaler Organisationen, wie dem Technological Park, ist es eine gute Wahl für Geschäftsreisende. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die großen Universitäten der Region wie die UFSC sowie staatl.

Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center wordt omgeven door een grote verscheidenheid aan stijlvolle restaurants en winkelcentra en bevindt zich op loopafstand van Sanlitun, een straat vol met bars, en het Arbeidersstadion .
Umgeben von zahlreichen stilvollen Restaurants und Einkaufszentren liegt das Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center nur wenige Gehminuten von der Barmeile Sanlitun und dem Arbeiterstadion entfernt.

Dit hotel wordt omgeven door grote kantoren en een verscheidenheid aan winkelcentra in het technologisch centrum van Denver. Het biedt veel moderne gemakken en comfortabele accommodaties.
Umgeben von den Firmensitzen großer Unternehmen und der Vielzahl von Einkaufszentren im Technologiezentrum Denver begrüßt Sie dieses Hotel mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten und komfortablen Unterkünften.