Traduction de «door groene velden en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Les Mimosas wordt omgeven door groene velden en ligt op slechts 5 km van het dorp van Bormes-les-Mimosas.
Inmitten von grünen Feldern, nur 5 km vom Dorf Bormes-les-Mimosas entfernt, begrüßt Sie das Hôtel Les Mimosas.

Deze bed breakfast wordt omgeven door groene velden en ligt op slechts 2,5 km van het treinstation van Dinan.
Inmitten von grünen Feldern begrüßt Sie dieses Bed Breakfast nur 2,5 km vom Bahnhof Dinan entfernt.

Langlands BB biedt uitzicht op de rivier de Nith en groene velden, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het treinstation van de stad Dumfries.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Dumfries und dem Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Langlands BB mit Blick auf den Fluss Nith und die grünen Felder.

Park Farm wordt omgeven meer dan 200 hectare aand Engelse tuinen en groene velden. Het ligt op 8 km ten zuiden van het centrum van Norwich en beschikt over een bar, restaurant, recreatiecentrum en gratis parkeergelegenheid.
In über 80 Hektar angelegten Gärten und grünen Feldern, 8 km südlich vom Zentrum der Stadt Norwich, bietet das Park Farm eine Bar, ein Restaurant, einen Freizeitclub und kostenlose Parkplätze.

BB Au Grenier ligt op slechts 8 km van Gent en biedt elegante accommodatie in een groot herenhuis omgeven door groene velden.
Nur 8 km von Gent entfernt, begrüßt Sie das BB Au Grenier mit eleganten Unterkünften in einem großen Herrenhaus umgeben von grünen Feldern.

Het Locanda Del Carrobbio is een traditionele boerderij die omringd wordt door de groene velden van het platteland van Lombardije. Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Cremona.
Beim La Locanda del Carrobbio handelt es sich um ein traditionelles Bauernhaus, das, von grünen Feldern in der lombardischen Landschaft umgeben, 10 Fahrminuten vom Zentrum Cremona entfernt liegt.

Het ligt in de Hessische stad Trendelburg en is omringd door groene velden en heuvels.
Hier entspannen Sie umgeben von grünen Feldern und Hügeln in der hessischen Stadt Trendelburg.

Pension Margeretenhof ligt omringd door groene velden aan de rand van Fulpmes, in het Tiroler Stubaital.
Inmitten von grünen Wiesen begrüßt Sie im Tiroler Stubaital am Rande von Fulpmes die Pension Margretenhof.

Het Hotel Restaurant Christkindlwirt wordt omringd door groene velden en bossen. Het ligt op slechts 4 minuten rijden van het romantische stadje Steyr. Het hotel biedt lichte en comfortabele kamers met licht hout, warme kleuren en een fantastisch uitzicht vanuit de bedden.
Mitten im Grünen gelegen, doch nur 4 Fahrminuten von der Romantikstadt Steyr entfernt, bietet das Hotel lichtdurchflutete, komfortable Zimmer mit hellem Holz, warmen Farben und einem unvergleichlichen Ausblick vom Bett aus.

Het Locanda dell' Angelo ligt op de grens van Toscane en Ligurië. Het is een stijlvol gebouw dat wordt omgeven door groene velden, vlakbij de oude ruïnes van de Romeinse stad Luni.
Das Locanda dell’Angelo liegt an der Grenze zwischen der Toskana und Ligurien. Sie wohnen in einem stilvollen Bauwerk umgeben von grünen Wiesen in der Nähe der antiken Ruinen der römischen Stadt Luni.