Vertaling van "herenhuis omgeven door " (Nederlands → Duits) :

Viersterrenhotel Mercure York Fairfield Manor is een achttiende-eeuws herenhuis omgeven door een privélandgoed.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure York Fairfield Manor befindet sich in einem georgianischen Herrenhaus aus dem 18.

Het Hotel Saint Julien is een 19e-eeuws herenhuis, omgeven door rustige tuinen, op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Biarritz.
Das Hotel Saint Julien, eine Familienresidenz aus dem 19. Jahrhundert, liegt inmitten eines ruhigen Gartens nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Biarritz entfernt.

BB Au Grenier ligt op slechts 8 km van Gent en biedt elegante accommodatie in een groot herenhuis omgeven door groene velden.
Nur 8 km von Gent entfernt, begrüßt Sie das BB Au Grenier mit eleganten Unterkünften in einem großen Herrenhaus umgeben von grünen Feldern.

Hostería del Prado is gevestigd in een Alpine-stijl herenhuis omgeven door een tuin, en beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi. De accommodatie bevindt zich op 4,3 km van het centrum van Bariloche.
Die Hostería del Prado begrüßt Sie in einem Herrenhaus im alpenländischen Stil inmitten eines Gartens und verfügt über komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie in 4,3 km Entfernung von der Innenstadt von Bariloche.

Mas La Trampa ligt net buiten het oude centrum van La Selva del Camp en is gevestigd in een prachtig 17e-eeuws herenhuis, omgeven door tuinen.
In einem von Gärten umgebenen Palast aus dem 17. Jahrhundert direkt vor den Toren der Altstadt von La Selva del Camp heißt Sie das Mas La Trampa willkommen.

Dit 4-sterrenhotel in Bernburg is gevestigd in een historisch herenhuis omgeven door een park met een meertje.
In einem historischen Herrenhaus, das von einer Parklandschaft mit einem See umgeben ist, befindet sich dieses 4-Sterne-Hotel in Bernburg.

Hôtel Parc Victoria is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, omgeven door een bloemrijk park van bijna 1 hectare groot, en biedt een verwarmd zwembad. Het hotel bevindt zich in het centrum van Saint-Jean-de-Luz, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Im Zentrum von Saint-Jean-de-Luz, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegt das Hôtel Parc Victoria in einer Privatvilla aus dem 19. Jahrhundert, die von einem 2 Hektar großen Park mit Blumen umgeben und einem beheizten Außenpool bietet.

Hotel Lafarques in Pepinster is gevestigd in een elegant herenhuis en wordt omgeven door een tuin en een park. Het biedt een gastronomisch à-la-carterestaurant en ruime kamers met eiken vloeren, airconditioning en gratis WiFi.
In einem von einem Garten und einem Park umgebenen eleganten Herrenhaus begrüßt Sie das Hotel Lafarques in Pepinster mit einem À-la-carte-Restaurant und geräumigen Zimmern mit Eichenholzböden, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Brunów Palace is een prachtig herenhuis bestaande uit 3 historische gebouwen, omgeven door prachtige tuinen die aansluiten op een park.
Das Hotel Brunów Palace ist ein schönes herrschaftliches Anwesen aus 3 historischen Gebäuden, umgeben von bezaubernden Gärten mit Parkanlage.