Vertaling van "door glas " (Nederlands → Duits) :

Het kleine, unieke boetiekhotel, met 70 kamers en 22 suites die door Harald Klein zijn ontworpen, combineert een minimalistisch coconontwerp met unieke details, zoals het spel van licht en schaduw en van glas en zwart marmer.
Das kleine individuelle Boutique Hotel, mit 70 Zimmern und 22 Suiten entworfen von Harald Klein, kombiniert minimalistisches Cocoon Design mit einmaligen Details, dem Spiel von Licht und Schatten, von Glas und schwarzem Marmor.

Ons restaurant Les Saveurs biedt een seizoensgebonden menu met verse producten en aangevuld door onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijnen, verkrijgbaar per glas.
Unser Restaurant Les Saveurs bietet saisonale Küche m. frischesten Produkten, ideal ergänzt durch die glasweise servierten Weine der Grand Vin Mercure-Auswahl.

Het exotische restaurant Carnet de Voyages met diverse omgevingen en gerechten uit de hele wereld zorgt voor een originele dinerervaring, aangevuld door onze kwaliteitswijnen, de Grands Vins Mercure, geserveerd per glas.
Das exotische Restaurant Carnet de Voyages mit abwechslungsreicher Umgebung und Küche aus der ganzen Welt bietet ein außergewöhnliches Erlebnis, das von unseren erlesenen Weinen, den Grands Vins Mercure, abgerundet wird.

Kom genieten van een glas champagne of een van onze Grands Vins Mercure en laat u verleiden door een van onze zoete of hartige snacks!
Trinken Sie bei uns ein Glas Champagner oder einen unserer Grands Vins Mercure, und lassen Sie sich von einem unserer süßen oder herzhaften Snacks verführen!

Vergezel uw maaltijd van een glas wijn uit onze Les Grand Vins die speciaal zijn geselecteerd door onze experts.
Runden Sie Ihr Essen mit 1 Glas Wein der Les Grands Vins ab, die speziell von unserer Fachjury ausgewählt wurden.

Hebt u zin in een hartige snack, een verfrissend drankje of een door ons geselecteerd glas wijn uit de Grands Vins Mercure-selectie?
Lust auf einen herzhaften Snack, einen coolen Drink oder ein ausgewähltes Glas Wein aus unserer Grands Vins Mercure Kollection?

Het schaduwrijke, met glas omsloten Café Gazebo biedt uitzicht op het zwembad en serveert de hele dag door lichte gerechten.
Das schattige, verglaste Café Gazebo mit Blick auf den Pool serviert ganztags leichte Gerichte.

U kunt genieten van een door glas omgeven zwembad waar u baantjes kunt trekken, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een restaurant en bar buiten, op straatniveau.
Freuen Sie sich auf ein glasumrandetes Langschwimmbecken, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter und ein Barrestaurant im Alfresco-Stil im Erdgeschoss.

De kamers van het Stanford Hillview zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. Ze beschikken ook over een badkamer, die van de kamer gescheiden is door helder glas.
Die klimatisierten Zimmer des Stanford Hillview sind mit modernem Mobiliar eingerichtet und verfügen über Badezimmer, die nur durch eine Glaswand abgetrennt sind.

Het Lemon Tree Amarante Beach Resort Goa, ligt op slechts 250 meter van het strand en wordt gekenmerkt door middeleeuwse schilderijen en glas-in-loodramen, die een unieke sfeer creëren.
Nur 250 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Lemon Tree Amarante Beach Resort Goa mit mittelalterlichen Gemälden und Buntglasfenstern, die eine einzigartige Atmosphäre schaffen.