Traduction de «door glas omgeven zwembad waar » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een door glas omgeven zwembad waar u baantjes kunt trekken, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een restaurant en bar buiten, op straatniveau.
Freuen Sie sich auf ein glasumrandetes Langschwimmbecken, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter und ein Barrestaurant im Alfresco-Stil im Erdgeschoss.

Er is een zwembad en een door mediterrane planten omgeven zonneterras, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich am Pool und auf der Sonnenterrasse inmitten mediterraner Pflanzen.

Restaurant Loucoullos serveert meer dan 70 verschillende gerechten, zowel in de eetzaal binnen als bij het door olijfbomen omgeven zwembad.
Das Restaurant Loucoullos serviert Ihnen über 70 verschiedene Gerichte entweder im Speiseraum oder unter den Olivenbäumen am Poolbereich.

Geniet hier van het indrukwekkende door palmbomen omgeven zwembad de heerlijke buffetmaaltijden en het fantastische uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Freuen Sie sich auf leckere Buffets und einen fantastischen Blick über den Atlantik.

Het hotel heeft ook 3 loungeruimtes en een door palmbomen omgeven terras waar u heerlijk kunt ontspannen.
Des Weiteren laden im Hotel 3 Loungebereiche und eine von Palmen umgebene Terrasse zum Entspannen ein.

Aan de voet van Monte di Portofino met panoramisch uitzicht op zee, biedt Villa Rosmarino een door tuinen omgeven zwembad.
Am Fuße des Monte Portofino empfängt Sie die Villa Rosmarino mit Panoramablick auf das Meer und einem Garten mit Pool.

U kunt gratis gebruikmaken van de ligbedden en parasols bij het door palmbomen omgeven zwembad van Poseidonion Grand Hotel.
Am von Palmen umgebenen Pool des Poseidonion Grand finden Sie kostenfreie Sonnenliegen und -schirme.

Het biedt een mooi en door weelderig groen omgeven zwembad en studio's met een eigen balkon en gratis WiFi.
Die Studios verfügen über einen eigenen Balkon und kostenloses WLAN.

In de zomer worden er themadiners georganiseerd. U vindt er ook een bar en een snackbar aan het zwembad waar de hele dag door hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Auch eine Bar und eine am Pool gelegene Snackbar mit Snacks und Getränken den ganzen Tag über sind vorhanden.

Hotel Eva beschikt over ruime studio's en appartementen, 2 zwembaden, en een bar bij het zwembad waar de hele dag door hapjes en drankjes geserveerd worden.
Im Eva Hotel erwarten Sie geräumige Studios und Apartments, 2 Pools und eine Poolbar, an der Sie den ganzen Tag über Snacks und Getränke erhalten.