Vertaling van "door olijfbomen omgeven " (Nederlands → Duits) :

Dit door olijfbomen omgeven pension wordt beheerd door een familie en ligt in Zadar, op slechts 15 minuten lopen van de zee.
Umgeben von einem Olivenhain empfängt Sie diese familiengeführte Pension in Zadar, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt.

Deze door olijfbomen omgeven villa bevindt zich in Barbati, op slechts 20 meter van het strand.
In Barbati, nur 20 m vom Strand entfernt, heißt Sie die Villa Renata willkommen und bietet Ihnen einen von Olivenhainen umgebenen Außenpool.

De accommodatie beschikt over een zwembad met hydromassage en een door olijfbomen omgeven, gemeubileerde binnenplaats.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool mit Hydromassage-Anlage sowie einen möblierten, von Olivenbäumen umgebenen Innenhof.

Restaurant Loucoullos serveert meer dan 70 verschillende gerechten, zowel in de eetzaal binnen als bij het door olijfbomen omgeven zwembad.
Das Restaurant Loucoullos serviert Ihnen über 70 verschiedene Gerichte entweder im Speiseraum oder unter den Olivenbäumen am Poolbereich.

Maak ontspannende wandelingen door het tweehonderd jaar oude park met zijn zeldzame planten- en bomensoorten, ontdek de door lindebomen overschaduwde binnenplaats en " la noria" met zijn zwembad omgeven door palm- en olijfbomen.
Sie spiegeln die Schönheit und den Charme eines historischen Umfeldes wieder. Schlendern Sie durch den 200 Jahre alten Park mit seinen seltenen Arten und entdecken Sie den schönen, von einer Lindenallee beschatteten Hof. Besuchen Sie die " La Noria" mit ihrem Swimmingpool, der von Palmen und Olivenbäumen umgeben wird.

De door een familie beheerde BB Maremma nel Tufo is gevestigd in een boerderij op 2 km van het centrum van Pitigliano, en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Das familiengeführte Bauernhaus BB Maremma Nel Tufo begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Pitigliano entfernt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen.

Het Aeriko is gelegen op de groene heuvel van St. George op het eiland Chios, en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel, dat wordt beheerd door een familie, beschikt over een zwembad met een bar en ligt op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
Auf dem grünen Hügel des heiligen Georgs auf Chios erwartet Sie inmitten von Olivenbäumen das familiengeführte Aeriko mit einem Pool und einer Poolbar. Hier wohnen Sie nur 150 m vom Strand Karfas entfernt.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door olijfbomen. U heeft beschikking tot eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Die familiengeführte Unterkunft ist von einem Olivenhain umgeben und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Het Betty Apartments wordt beheerd door een familie en omgeven door een tuin met olijfbomen. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Inmitten eines Gartens mit Olivenbäumen erwarten Sie die familiengeführten Betty Apartments.

Het Jovana ligt op 1,5 km van het strand van Ermones op Korfoe en wordt omgeven door olijfbomen. De accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een lokaal restaurant en een patisserie.
Inmitten von Olivenbäumen gelegen und 1,5 km vom Ermones Strand entfernt erwartet Sie das familiengeführte Jovana auf Korfu.