Vertaling van "door gazons tuinen en velden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een rustige locatie in een natuurlijke omgeving en wordt omringd door gazons, tuinen en velden.
Das Hotel in ruhiger Lage empfängt Sie inmitten der Natur mit Wiesen, Gärten und Feldern.

Het is omgeven door tuinen en velden.
Es ist von Gärten und Feldern umgeben.

Dit charmante 4-sterrenlandhuis ligt op een prachtige, rustige locatie te midden van uitgestrekte gazons en velden. De BB wordt al 50 jaar door de familie Rees beheerd.
In schöner, ruhiger Lage inmitten weitläufiger Wiesen und Felder begrüßt Sie dieser bezaubernde, seit 50 Jahren von der Familie Rees geführte 4-Sterne-Ferienhof mit BB.

Het hotel heeft ruime gazons en decoratieve tuinen, die omringd worden door geurende dennenbossen. Toch ligt het Axis Ofir Resort op slechts 2 km van de snelweg tussen Porto en Caminha.
Die weitläufigen Rasenflächen und die dekorative Gartenanlage des Hotels werden von duftenden Pinienwäldern gesäumt, sodass Sie nichts von der in 2 km Entfernung vorbeiführenden Autobahn Porto-Caminha bemerken.

Het Old Swan wordt omgeven door schilderachtige gazons en tuinen en was ooit de beroemde verblijfplaats van Agatha Christie.
Umgeben von malerischen Wiesen und Gärten empfängt Sie das Old Swan Hotel. Dies war einst der berühmte Rückzugsort von Agatha Christie.

U kunt genieten van de grote tuinen met een gazon en een zwembad, dat wordt omgeven door een terras.
Freuen Sie sich außerdem auf den großen Rasenpark und den Poolbereich, der von einer Terrasse und einem Garten umgeben ist.

St Elizabeth's House wordt omringd door 3,5 hectare aan gazons en tuinen en ligt in een prachtige, rustige omgeving.
Inmitten von 3,6 ha Wiesen und Gärten besticht das St Elizabeth's House durch seine idyllische, friedliche Lage.

Het hotel ligt diep in het hart van de natuurlijke schoonheid van het platteland en wordt omgeven door goed onderhouden, aangelegde tuinen en ruim 5,5 hectare aan velden.
Das tief in seine landschaftlich reizvolle Umgebung eingebettete Hotel wird von makellos gepflegten, angelegten Gärten und 5,6 ha Feldern umgeben.

De woning wordt omgeven door mooie tuinen en open velden en bevindt zich binnen 45 minuten rijden van het centrum van Bristol en de luchthaven.
Die Unterkunft ist von malerischen Gärten und offenen Feldern umgeben. Das Stadtzentrum von Bristol und den Flughafen erreichen Sie in 45 Fahrminuten.

Sirman Suite Hotel wordt omgeven door prachtige groene tuinen, velden en olijfgaarden. Het bevindt zich op een rustige locatie in Sarigerme.
Das Sirman Suite Hotel befindet sich in Sarigerme, ist ruhig gelegen und von schönen grünen Gärten, Feldern und Olivenhainen umgebenen.