Traduction de «door evenementen georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden wekelijkse evenementen georganiseerd, bijvoorbeeld filmavonden, trivia-competities en kroegentochten door de buurt.
Freuen Sie sich auf wöchentliche Veranstaltungen wie Filmabende, Quizwettbewerbe und Bartouren in der Umgebung.

Hier worden het hele jaar door evenementen georganiseerd, en er is tevens een dierentuin. In 30 minuten reizen met de auto of bus bent u in de bekende winkelstraat Oxford Street.
Die berühmte Einkaufsstraße Oxford Street erreichen Sie mit dem Bus oder der U-Bahn nach weniger als 30 Minuten.

Er worden het hele jaar door vele speciale gastronomische evenementen georganiseerd in het Senator Ház, zoals het carnaval wijnproeven in februari, de hamparade met Pasen, de aspergedagen in mei, het zomersaladefestival, de wijnoogst en St. Martin-feesten.
Das ganze Jahr über bieten viele besondere Anlässe die Möglichkeit, gastronomische Veranstaltungen im Senator Ház zu organisieren. Hierzu zählen die Karneval-Weinprobe im Februar, die Schinken-Parade zu Ostern, die Spargeltage im Mai, das Sommersalat-Festival, die Weinlese und das St. Martinstag-Fest.

In het Gilligan's zijn 2 van de beste nachtclubs Cairns van Cairns gevestigd. Er worden wekelijks evenementen georganiseerd en de muziek wordt verzorgd door lokale en internationale dj's.
Im Gilligan's befinden sich 2 der besten Klubs von Cairns, in denen wöchentlich Veranstaltungen stattfinden und einheimische sowie internationale DJs auflegen.

U kunt gsm-kaarten kopen bij de receptie, waar u tevens het programma vindt van verschillende evenementen georganiseerd door het hostel of elders.
An der Rezeption, an der Sie Karten für Mobiltelefone erwerben können, liegt einen Kalender mit verschiedenen Veranstaltungen auf, die entweder vom Hostel organisiert werden oder anderswo stattfinden.

Er worden wekelijks evenementen georganiseerd en er is een lounge waar gasten stadsgidsen door kunnen bladeren. Het Nationaal Paleis van Sintra ligt op 12 minuten lopen van Oh Casa Sintra en Paleis Quinta da Regaleira ligt op 2 km afstand.
Events werden wöchentlich organisiert und in der Lounge liegen Stadtführer aus. Bis zum Palacio National de Sintra sind es 12 Minuten zu Fuß und der Palacio Quinta da Regaleira liegt nur 2 km entfernt.

U kunt ook dineren in het Windsor Restaurant, en het hele jaar door worden er speciale evenementen en diner dansants georganiseerd.
Alternativ können Sie im Restaurant The Windsor speisen.

Het Oak Hotel biedt unieke voorzieningen, zoals verhuur van mobiele telefoons, een riksja-service en Japanse culturele evenementen, die door het vriendelijke, Engelstalige personeel georganiseerd worden.
Zum einzigartigen Angebot des Hotels gehören die Vermietung von Mobiltelefonen, ein Rikschaservice und von den freundlichen, englischsprachigen Mitarbeitern organisierte Kulturveranstaltungen.

Het hotel staat bekend om de evenementen die er het hele jaar door worden georganiseerd, zoals bijvoorbeeld elke donderdagavond een live jazz-jamsessie in de Louis Bar.
Das Hotel ist für seine im ganzen Jahr stattfindenden Veranstaltungen bekannt, zu denen auch eine Live-Jazz-Jamsession jeden Donnerstag Abend in der Louis Bar zählt.