Traduction de «door eigen mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit afgelegen boetiekhotel is gelegen op een heuvel met uitzicht op het strand Ferradura, wordt omgeven door zijn eigen, mooie tuinen en beschikt over 3 zwembaden.
Auf einem Hügel mit Aussicht über den Strand Ferradura begrüßt Sie dieses abgeschiedene Boutique-Hotel inmitten seiner eigenen, idyllischen Gärten mit 3 Swimmingpools.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft haar eigen mooie tuinen met uitzicht op de bergen.
Dieses familiengeführte Hotel bietet einen hübschen Garten mit Bergblick.

Het Elite Hotel wordt omgeven door eigen mooie tuinen in het hart van Lausanne, tussen Place Saint-François en Place de la Gare. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das in seinen eigenen ruhigen Gärten im Herzen von Lausanne gelegene Elite Hotel erwartet Sie zwischen dem Place Saint-François und dem Place de la Gare. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het wordt omgeven door mooie tuinen en wordt door een familie beheerd. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Gartenblick.

The Sawah Villa ligt op ongeveer 15 minuten rijden van de markt en het koninklijk paleis van Ubud. Deze mooie accommodatie wordt omgeven door weelderige rijstvelden en beschikt over eigen kookgelegenheid en een eigen buitenzwembad.
Die etwa 5 Fahrminuten vom Markt von Ubud und dem Königspalast Ubud entfernte Sawah Villa bietet eine schöne Unterkunft zur Selbstverpflegung inmitten üppiger Reisfelder mit einem privaten Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit met liefde door een familie gerunde verblijf met eigen stallen ligt in de prachtige regio Oberharz, aan de rand van een bos en aan de voet van het mooie Bodetal met zijn indrukwekkende dam Rappbode-Talsperre. Naast paardrijfaciliteiten heeft het hotel ook een eigen camping, en er zijn appartementen voor gezinnen die wat langer verblijven.
Das Hotel ist ein liebevoll geführter Familienbetrieb im Oberharz und befindet sich am Waldrand oberhalb des Bodetal, inmitten des Rappbode Talsperrensystem.

Het Braviscasa Hofgarten Kaiserstuhl wordt beheerd door een familie en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in de mooie wijnstad Vogtsburg, in de schilderachtige regio Kaiserstuhl.
Diese familiengeführten Apartments befinden sich in der hübschen Winzerstadt Vogtsburg in der malerischen Region Kaiserstuhl.

Als u bij het Canyamel Hotel Classic verblijft, dan kunt u kiezen om uw dag door te brengen in het eigen zwembad van het hotel of op het mooie nabijgelegen zandstrand.
Im Canyamel Hotel Classic können Sie Ihren Tag am hauseigenen Pool oder am feinsandigen Strand verbringen.

Het heeft een mooie binnenplaats met een fontein, omringd door olijfbomen en lavendel. Het Balhambra biedt suites met eigen kookgelegenheid, een koloniale inrichting en een gemeubileerd balkon.
Sie wohnen hier in Suiten zur Selbstverpflegung mit einem kolonialen Dekor und einem möblierten Balkon.

Het wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over mooie kamers in Balinese stijl met een eigen balkon en gratis WiFi.
Umgeben von tropischen Gartenanlagen sorgt das Hotel mit wunderschönen Zimmern im balinesischen Stil mit einem eigenen Balkon und kostenfreiem WLAN für einen gelungenen Aufenthalt.