Traduction de «door een zonneterras en palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Tavros Hotel ligt in het dorpje Neo Chorio en heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door een zonneterras met palmbomen.
Das Tavros Hotel liegt im Dorf Neo Chorio und empfängt Sie mit einem Außenpool, der von einer Sonnenterrasse mit Palmen umgeben ist.

Het zwembad wordt omgeven door een zonneterras en palmbomen en heeft een schitterend uitzicht op de omgeving. In de zomer is er een gratis miniclub voor de kinderen, en gratis zwemlessen en massages zijn op aanvraag beschikbaar.
Der Pool, der von einer Sonnenterrasse und Palmen umgeben ist, bietet eine tolle Aussicht. Während der Sommermonate können Sie einen kostenfreien Miniclub für Kinder und kostenfreie Schwimmkurse sowie auf Anfrage Massagen nutzen.

Het zwembad wordt omringd door een zonneterras en palmbomen.
Der Swimmingpool ist von einer Sonnenterrasse und Palmen umgeben.

Gasten kunnen zonnebaden aan het zwembad, of op het zonneterras met palmbomen en uitzicht op het strand.
Nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool oder auf der von Palmen umgebenen Sonnenterrasse mit Strandblick.

Er is een zonneterras met palmbomen.
Es gibt auch eine Sonnenterrasse mit Palmen.

U kunt tevens ontspannen op het grote zonneterras met palmbomen en direct uitzicht op de Adriatische Zee.
Sie können sich zudem auf der großen Sonnenterrasse mit Palmen und direktem Blick auf das Adriatische Meer entspannen.

Alle appartementen beschikken over een buitenzwembad met een zonneterras en palmbomen.
Außerdem bieten alle Apartments einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Palmen.

Het complex biedt ruime studio's met een flatscreen-tv en dvd-speler, een groot zwembad met een zonneterras en palmbomen.
Der Komplex bietet geräumige Studios mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player sowie einen großen, von einer Sonnenterrasse mit Palmen umgebenen Pool.

Het grote zwembad en zonneterras worden omringd door palmbomen en exotische planten.
Der große, von Kokospalmen und exotischen Pflanzen umgebene Pool lädt mit seiner Sonnenterrasse zum Entspannen ein.

Het luxe boetiekhotel Damianii ligt op slechts 5 meter van de Adriatische Zee en een privézandstrand met luifels, ligstoelen en parasols. Het heeft een verwarmd buitenzwembad, een cocktailbar en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Nur 5 m von der Adria entfernt heißt Sie das verschwenderisch gestaltete Boutique-Hotel Damianii willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Sandstrand mit Sonnendächern, Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie einen beheizten Außenpool, eine Cocktailbar und eine Sonnenterrasse inmitten eines Palmengartens.