Vertaling van "door een ventilator " (Nederlands → Duits) :

Jeeva Beloam Beach Camp wordt omgeven door een rustig tropisch landschap en biedt strandhuisjes die door een ventilator worden gekoeld. Alle huisjes hebben een eigen balkon met uitzicht op de oceaan.
Inmitten einer ruhigen tropischen Landschaft bietet das Jeeva Beloam Beach Camp Strandhütten mit einem Ventilator, einem eigenen Balkon und Aussicht auf das Meer.

De kamers worden gekoeld door een ventilator of door airconditioning en zijn voorzien van een bureau en een kledingkast.
Die Zimmer mit Klimaanlage oder einem Ventilator sind mit einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Elke bungalow wordt gekoeld door airconditioning en een ventilator en bevindt zich op een korte wandeling door de tuinen van het strand.
Die Bungalows umfassen Klimaanlage und einen Ventilator und nach einem kurzen Spaziergang durch die Gärten erreichen Sie von jedem Bungalow aus den Strand.

Het speciale ontwerp van de bungalows zorgt ervoor dat koele lucht volledig door de kamers wordt verspreid, waardoor ze zelfs zonder ventilator comfortabel zijn.
Das spezielle Design der Bungalows sorgt dafür, dass die kühle Luft vollständig zirkuliert, so dass die Temperatur auch ohne Ventilator angenehm ist.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht dat door de grote ramen naar binnen valt en zijn voorzien van een ventilator en voldoende opbergruimte.
Die Zimmer verfügen über Ventilatoren und große Fenster, durch die viel Tageslicht in die Räume gelangt.

Het treinstation Ernakulam Junction bevindt zich op 12 km, het KSRTC-busstation op 13 km afstand en de internationale luchthaven van Cochin op 44 km van de accommodatie. De kamers worden gekoeld door een ventilator en beschikken over een flatscreen-tv, een kledingkast en een bureau.
Vom Bahnhof Ernakulam Junction trennen Sie 12 km, den KSRTC-Busbahnhof Ernakulam erreichen Sie nach 13 km und den internationalen Flughafen Cochin nach 44 km. Die ventilatorgekühlten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, einen Kleiderschrank und einen Schreibtisch.

De kamer wordt gekoeld door middel van een ventilator en is voorzien van een bureau.
Das Zimmer ist mit einem Ventilator und einem Schreibtisch ausgestattet.

De accommodatie ligt op een berghelling en wordt omringd door olijfbomen. Veronica Studios Apartments beschikt over studio's en met een kitchenette, een koelkast en een ventilator.
Die Veronica Studios blicken von der Berglage auf die Olivenhaine und bieten eine Küchenzeile, einen Kühlschrank und einen Ventilator.

Het is omgeven door tropische planten en cactussen en biedt eenvoudige bungalows met een ventilator of meer comfortabele bungalows met airconditioning.
Es ist von tropischen Pflanzen und Kakteen umgeben. Sie haben die Wahl zwischen einfachen Bungalows mit einem Ventilator oder komfortablen Bungalows mit Klimaanlage.

De kamers worden gekoeld door middel van een ventilator en beschikken over betegelde vloeren, een kledingrek, een kluisje op de kamer en een klamboe.
Die Zimmer verfügen über einen Ventilator, einen Fliesenfußboden, einen Kleiderständer, einen Zimmersafe und ein Moskitonetz.