Vertaling van "daglicht dat door " (Nederlands → Duits) :

Door de 13 vergaderruimten met natuurlijk daglicht en de locatie in het centrale zakendistrict van Bangkok is het Pullman Bangkok Hotel G populair onder zakenreizigers.
Anspruchsvolle Geschäftsreisende schwören auf das Hotel Pullman Bangkok Hotel G im zentralen Geschäftsviertel von Bangkok.

Deze heldere zalen krijgen veel daglicht door de kamerhoge glazen deuren. De zalen zijn uitgerust met audio-visuele apparatuur en er kan catering worden geregeld via het restaurant.
Die audiovisuelle Ausstattung und ein Cateringservice des Hotelrestaurants zählen zu den Annehmlichkeiten dieser Veranstaltungsfläche.

Alle badkamers genieten van daglicht en worden door een groot glazen venster gescheiden van het slaapgedeelte.
Alle Bäder mit natürlichem Tageslicht werden durch eine große Glasscheibe vom Schlafbereich getrennt.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht dat door de grote ramen naar binnen valt en zijn voorzien van een ventilator en voldoende opbergruimte.
Die Zimmer verfügen über Ventilatoren und große Fenster, durch die viel Tageslicht in die Räume gelangt.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de enorme ramen en hebben koele tegelvloeren.
Die überdimensionalen Fenster in den Zimmern verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

Door de grote ramen komt ruim voldoende daglicht binnen.
Die Zimmer verfügen über große Fenster und daher über viel Tageslicht.

Door de hoge ramen en balkondeuren vangen de appartementen daglicht.
Die hohen Fenster und Balkontüren sorgen für viel Tageslicht.

De zelfstandige suites van het Pan Pacific profiteren volop van het natuurlijke daglicht en hebben uitzicht op de stad door de grote ramen.
Die Selbstversorger-Suiten des Pan Pacific Suites verfügen über viel natürliches Licht und durch die übergroßen Fenster genießen Sie einen herrlichen Stadtblick.

Alle kamers van het Halcyon House zijn ingericht in zachte kleuren en profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de grote ramen.
Die Zimmer im Halcyon House, die in hellen Farben gestaltet sind, bestechen alle durch ihre großen Fenster, durch die viel Tageslicht einfällt.