Vertaling van "door een veilige zandstranden " (Nederlands → Duits) :

De B B is omgeven door een veilige zandstranden en de levendige kustdorpen Doolin en Liscannor met hun traditionele muziek pubs en vele restaurants.
Das BB Atlantic View erwartet Sie umgeben von sicheren Sandstränden und den belebten Küstendörfern Doolin and Liscannor mit ihren traditionellen Musiklokalen und vielen Restaurants.

De veilige zandstranden van Benidorm bereikt u in 10 minuten lopen.
Die Sandstrände von Benidorm erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Deze villa's zijn onderdeel van het Festamar-complex en liggen in L'Estartit, op 3 km van de fijne zandstranden en ondiepe wateren die veilig zijn om te zwemmen.
Diese Villen gehören zum Festamarkomplex und erwarten Sie in L'Estartit. Feine Sandstrände und flaches, sicheres Wasser finden sich in nur 3 km Entfernung.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

Dit familiehuis uit de vroege 20ste eeuw is gebouwd door een wijnhandelaar uit Limousin. Het huis is omgeven door een grote, veilige privétuin met fruitbomen, grasvelden en een buiten zit- en eethoek. Er is gratis WiFi.
Dieses Familienhaus aus dem 20. Jahrhundert wurde von einem Weinhändler aus Limousin erbaut. Es ist von einem großen, sicheren Privatgarten mit Obstbäumen, Wiesen und einem Sitz- und Essbereich im Freien umgeben. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dit luxe hotel wordt omgeven door 2 witte zandstranden en is ideaal gelegen om alles wat Lanzarote te bieden heeft te ontdekken. Geniet van het hele jaar door zonneschijn, de tropische tuinen en de prachtige lokale kunst.
Umgeben von zwei weißen Sandstränden ist dieses Luxushotel ideal, um alle Angebote Lanzarotes zu genießen - ganzjährigen Sonnenschein, tropische Gärten und regionale Kunst. Kühlen Sie sich nach dem Sonnenbaden in den Lagunenpools im Melià Salinas ab.

Breng de dag luierend door rond het grote buitenzwembad dat omgeven is door palmbomen of kies ervoor om langs de lange zandstranden van Playa del Ingles te lopen.
Entspannen Sie am großen von Palmen umgebenen Außenpool oder machen Sie einen Spaziergang zu den langen Sandstränden von Playa del Inglés.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is omringd door groen. Het ligt op 5 minuten rijden van de zandstranden van Noord-Jutland.
Inmitten von Grünanlagen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel, nur 5 Autominuten von den Sandstränden Nord-Jütlands entfernt.

Het grote schaduwrijke terras van het Arnika wordt omgeven door rijpe bomen en biedt ontspanning, terwijl de kinderen veilig in de aangrenzende, landelijke omgeving spelen.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse des Gasthauses Arnika im Schatten der alten Bäume, während sich Ihre Kinder in der ländlichen Umgebung austoben.

The Innlet Hostel Cottages is gevestigd in Collingwood en wordt omgeven door een regenwoud. Het ligt op slechts 200 meter lopen van een strand, waar u veilig kunt zwemmen.
Das von Regenwald umgebene The Innlet Hostel Cottages in Collingwood liegt nur 200 m von einem sicheren Badestrand entfernt.