Vertaling van "door een tuin met ligstoelen en terrasstoelen " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw wordt omgeven door een tuin met ligstoelen en terrasstoelen.
Der Garten umgibt das ganze Gebäude und ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Hotel Legendha biedt een verkoelend buitenzwembad, omringd door ligstoelen en terrasstoelen.
Das Hotel Legendha bietet einen erfrischenden Außenpool, der von Liegestühlen und Sonnenliegen umgeben ist.

De tuin is uitgerust met terrasstoelen, ligstoelen en een kinderspeelplaats.
Alle blicken auf den Garten, der mit Liegestühlen, Sonnenliegen und einem Kinderspielplatz ausgestattet ist.

Hotel Luna ligt op slechts 250 meter van het strand van Marina di Massa en beschikt over een grote tuin met een zwembad, ligstoelen en terrasstoelen.
Der Strand von Marina di Massa ist nur 250 Meter vom Hotel Luna entfernt. Entspannen Sie sich im großen Garten mit einem Pool, Sonnenliegen und Liegestühlen.

Villa Belfiore wordt omgeven door een grote tuin met een kinderspeelplaats, terrasstoelen en een barbecue.
Die Villa Belfiore liegt in einem großen Garten mit Kinderspielplatz, Liegestühlen und Grill auf einer Höhe von 1200 Metern mit Blick auf das Tal Alta Val di Non.

Le Dimore Mezza Costa wordt omgeven door het Toscaanse platteland in de Chianti-streek. Het heeft een traditioneel restaurant en een tuin met ligstoelen en parasols.
Umgeben von der toskanischen Landschaft in der Chianti-Region, empfängt Sie das Le Dimore Mezza Costa mit einem traditionellen Restaurant und einem Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Palazzo wordt omgeven door olijfbomen en een mediterrane tuin met ligstoelen.
Das Hotel ist von Olivenhainen und mediterranen Gärten umgeben, die mit vielen Liegestühlen ausgestattet sind.

Hotel Spa Biancaneve wordt omgeven door een grote tuin met ligstoelen en beschikt over een wellnesscentrum met een hot tub, een Turks bad en een sauna.
Das Hotel Spa Biancaneve mit Wellnesscenter mit Whirlpool, Türkischem Bad und Sauna ist von einem großen Garten mit Liegestühlen umgeben.

Dit superior 4-sterrenhotel in Bad Füssing wordt beheerd door een familie en beschikt over spafaciliteiten, een sauna, 4 thermale baden, en een grote tuin met ligstoelen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel in Bad Füssing bietet Ihnen Wellnesseinrichungen, eine Saunalandschaft, 4 Thermalbäder und einen weitläufigen Garten mit Liegestühlen.

Het wordt omgeven door een bloemrijke tuin met ligstoelen en biedt een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en spa- en massagebehandelingen, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Es ist umgeben von einem blühenden Garten, ausgestattet mit Liegestühlen und bietet Ihnen einen saisonalen, beheizten Außenpool und gegen Aufpreis auch Wellness- und Massageanwendungen.