Vertaling van "door een tuin met gazon " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met gazons en bomen.
Die Unterkunft ist von einem gepflegten Garten mit Rasenflächen und Bäumen umgeben.

De vrijstaande villa ligt op een korte wandeling van het strand en wordt omgeven door een weelderige tuin met gazon.
Von der freistehenden, inmitten eines üppigen bewachsenen Gartens mit einem Rasen gelegenen Villa gelangen Sie zu Fuß rasch zum Strand.

Het complex wordt omgeven door een tuin met gazon, bloemen en mediterrane bomen. Er is een bar-restaurant, waar u kunt genieten van een drankje of een maaltijd.
Der Komplex ist von einem Garten mit Rasen, Blumen und mediterranen Bäumen umgeben, und ein Restaurant mit Poolbar, in dem Sie Ihre Drinks und Mahlzeiten genießen können, steht auch zur Verfügung.

Het hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich te midden van een weelderige tuin met gazon en palm- en pijnbomen. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen balkon.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie inmitten eines üppigen Gartens mit Rasen, Palmen und Pinien. Die klimatisierten Unterkünfte verfügen über einen eigenen Balkon.

Het hotel wordt omgeven door een grote tuin met gazons en verschillende boomsoorten.
Rund um die Hotelzimmer beeindruckt Sie der weitläufige Garten mit Rasenflächen und verschiedenen Baumarten.

De accommodatie wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met gazons en bomen.
Ein gepflegter Garten mit Rasenflächen und Bäumen umgibt die Unterkunft.

U kunt lekker ontspannen op de ligstoelen van het zonneterras naast het zwembad, dat wordt omringd door een tuin met gazons.
Im Garten mit Rasen befindet sich neben dem Pool eine Sonnenterrasse, auf der Liegestühle zum Entspannen einladen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het wellnessresort Schieder-Schwalenberg. Het beschikt over een ruime tuin met gazon en een traditioneel restaurant met terras.
Im Kurort Schieder-Schwalenberg bietet dieses familiengeführte Hotel einen großen Garten mit Liegewiese und ein traditionelles Restaurant mit Terrasse.

De tuin met gazon heeft een eigen biotoop, en de wintertuin biedt een uitstekend uitzicht op de nabijgelegen 3000 meter hoge bergen.
Der Garten weist eine Rasenfläche und ein eigenes Biotop auf, während Sie im Wintergarten die ausgezeichnete Aussicht auf die umliegenden, bis zu 3000 m hohen Berge genießen, die Ihnen von Mitte September bis Ende Mai nahezu unbegrenzte Skisportmöglichkeiten bieten.

Landhaus zu Appesbach beschikt over een gastronomisch restaurant, een eigen strand en een grote tuin met gazons in Engelse stijl.
Das Landhaus zu Appesbach bietet ein Gourmetrestaurant, einen privaten Strand und einen großen Garten mit Wiesen im englischen Stil.