Traduction de «door een scala aan uitgebalanceerde » (Néerlandais → Allemand) :

Type van keuken:International Openingstijden:06:30-22:30 Kom en geniet van de creatieve keuken in het ibis restaurant Kitchen, waar de hele dag door een scala aan uitgebalanceerde gerechten wordt geserveerd.
Küche:Internationale Küche Öffnungszeiten:06:30-22:30 Genießen Sie kreative Küche im Restaurant ibis Kitchen, das ganztägig eine Auswahl an ausgewogenen Speisen serviert.

Tijdens uw verblijf of spaweekend serveert het restaurant uitgebalanceerde gerechten, geïnspireerd door de zee.
Das Hotelrestaurant serviert ausgewogene Küche basierend auf Produkten aus dem Meer während Ihres Aufenthalts oder Spa-Wochenendes an der Opalküste.

In het stijlvolle restaurant van het Kur- und Wellnesshaus Spree Balance wordt een breed scala aan verse, goed uitgebalanceerde lekkernijen geserveerd.
Im stilvollen Restaurant des Hotels Spree Balance wird eine Auswahl an frischen und gesunden Speisen serviert.

U kunt genieten van creatieve, authentieke en uitgebalanceerde gerechten bereid door Pascal Casali, met de beste regionale ingrediënten.
Einrichtungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität sind verfügbar. Pascali Casali bereitet kreative, authentische und ausgewogene Gerichte mit den edelsten Zutaten der Region für Sie zu.

In het elegante en uitnodigende restaurant kan ook worden gedineerd door gasten die niet bij ons verblijven. Er is een scala aan mediterrane en internationale specialiteiten.
Das elegante und einladende Restaurant heißt auch Gäste willkommen, die nicht im Hotel übernachten, und bietet eine breite Auswahl an mediterranen und internationalen Spezialitäten.

Dit prachtige hotel is ongetwijfeld de beste plek om uw vakantie door te brengen en tegen een betaalbare prijs te genieten van Madrids scala aan culturele mogelijkheden.
Das schöne Hotel ist ohne Zweifel der beste Ort, um einen schönen Urlaub zu verbringen und Madrids zahlreiche, günstige Kulturattraktionen zu genießen.

Het restaurant en de wintertuin heten u elke dag van de week van harte welkom, met een scala aan gerechten begeleid door onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Das Restaurant mit Wintergarten begrüßt seine Gäste an jedem Tag der Woche in einladender Atmosphäre mit einer Vielfalt von Gerichten begleitet von Weinen unserer Grands Vins Mercure Karte.

Água Hotels Douro Scala wordt omgeven door wijngaarden en biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het Cidadelhe-gebergte.
Das Água Hotels Douro Scala begrüßt Sie inmitten von Weinbergen mit klimatisierten Zimmern mit einem Balkon mit Aussicht auf die Berge rund um Cidadelhe.

Bij Vista kunt u de hele dag door genieten van een internationaal, Indiaas en Oosters menu, en Masala Bay biedt een scala aan Indiase specialiteiten bereid door befaamde chef-koks.
Das Vista bietet ganztägig warme Küche mit einem internationalen, indischen und orientalischen Menü während das Masala Bay eine Auswahl an indischen Spezialitäten von renommierten Köchen bietet.

Het openluchtrestaurant wordt omgeven door veel groen en biedt een scala aan lokale en internationale gerechten.
Hier genießen Sie die Auswahl an Gerichten der regionalen und der internationalen Küche.