Traduction de «door een rustige kleine » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en is gelegen in een rustige, kleine straat, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Budva.
Diese familiengeführte Unterkunft befindet sich in einer kleinen, ruhigen Straße nur 5 Minuten zu Fuß vom Strand von Budva.

Pen Hotel ligt op 400 meter van de kust en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een rustige kleine tuin.
Nur 400 m vom Meer entfernt heißt Sie das Pen Hotel willkommen und bietet Ihnen einen von einem ruhigen kleinen Garten umgebenen Außenpool.

Hotel Central is een gezellig hotel in een rustige, kleine straat in de charmante oude binnenstad van Marbella, op 5 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Central ist ein gemütliches Hotel in einer ruhigen, kleinen Straße in der bezaubernden Altstadt von Marbella, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Verblijf in een prachtig neo-renaissance kasteel, gelegen aan het einde van een lange laan met lindebomen, in het rustige, kleine dorpje Kliczków.
Dieses herrliche Neorenaissance-Schloss am Ende einer von Linden gesäumten Allee befindet sich im ruhigen, kleinen Ort Kliczków.

Dit kleine, rookvrije driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging dicht bij het centrum van Weimar. Het is een ideale uitvalsbasis als u de historische attracties van de stad wilt gaan ontdekken.
Das kleine familiengeführte 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Weimar und eignet sich als Ausgangspunkt, um die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen in het dorp Klein Behnitz in het Havelland. Het biedt landelijk ingerichte kamers en gratis WiFi.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie im Havelland in ruhiger Lage im Dorf Klein Behnitz. Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil sowie auf kostenfreies WLAN.

Het door een familie gerunde Blue Surf Sanctuary geniet een rustige omgeving omringd door jungle, in een klein surfdorpje tussen Playa Manzanillo en Playa Santa Teresa.
Das familiengeführte Blue Surf Sanctuary erwartet Sie in einem kleinen Surferdorf zwischen den Stränden Playa Manzanillo und Playa Santa Teresa.

Villas Maraya ligt in het kleine dorpje Čabrunići in het hart van Istrië en wordt omgeven door een eigen tuin die het hele jaar door een rustige omgeving biedt met terrassen en verwarmde zwembaden.
Das in dem kleinen Dorf Čabrunići im Herzen von Istrien gelegene Villas Maraya ist von einem privaten Garten umgeben, der ein ruhiges Ambiente sowie Terrassen und ganzjährig beheizte Pools bietet.

Het Pepercorn Beach Resort is een klein boetiekresort, dat beheerd wordt door een familie. Het ligt aan het strand aan de rustige noordkust van het eiland Phú Quốc, en biedt een tuin met hangmatten.
Das direkt am Strand gelegene Peppercorn Beach Resort ist ein kleines, familiengeführtes Boutique-Resort an der ruhigen Nordküste der Insel Phu Quoc.

Het kleine boetiekhotel L'Ambassade wordt beheerd door een familie en ligt in een rustige straat in het hart van de wijk Providencia van Santiago.
In einer ruhigen Straße im Herzen von Santiagos Bezirk Providencia empfängt Sie das L'Ambassade, ein kleines, familiengeführtes Boutique-Hotel.