Traduction de «door een rustig privé-park » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omringd door een rustig privé-park waarin het verwarmde zwembad ligt.
Sie wohnen an einem ruhigen privaten Park mit Pool.

BB Fontana wordt omgeven door een privé-park van 30.000 m² en biedt kamers in een rustige omgeving op 6 km van Asti, in de wijnstreek Monferrato.
In einem 30.000 m² großen Privatpark bietet das BB Fontana Zimmer in einer ruhigen, 6 km von Asti entfernten Gegend im Weinanbaugebiet Montferrat.

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
In einer ruhigen Gegend am Fuße des Ätna erwartet Sie das Hotel garden, das ein beschaulicher, grüner Park umgibt. Hier entspannen Sie am Außenpool und nutzen das kostenfreie WLAN.

Het Auberge de Kerveoc'h, een oude boerderij in een privé-park, ligt op het rustige platteland, op 5 minuten rijden van Douarnenez Breton.
Die Auberge de Kerveoc'h empfängt Sie in einem alten Bauernhaus in ruhiger, ländlicher Lage in der Bretagne. Das von einem privaten Park umgebene Haus liegt 5 Fahrminuten von Douarnenez entfernt.

Agriturismo Ca' De Figo is landelijke gelegen accommodatie in Varzi, dat wordt omgeven door een privé park van wel 11 hectare.
Inmitten der ländlichen Umgebung von Varzi begrüßt Sie das Agriturismo Ca 'De Figo in einem etwa 12 Hektar großen eigenen Park.

Park Hotel La Pineta wordt omgeven door een groen park en biedt een traditioneel restaurant, een buitenzwembad met een hot tub en uitzicht op het rustige landschap.
Das La Pineta ist von einer grünen Parklandschaft umgeben. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, einen Außenpool mit einem Whirlpool und den Ausblick auf die ruhige Landschaft.

Park Beach Cabins wordt omgeven door rustige tuinen en ligt op slechts 150 meter van het strand.
Die Park Beach Cabins sind von ruhigen angelegten Gärten umgeben und liegen nur 150 Meter vom Strand entfernt.

Park Hotel Oasi is een modern hotel dat omgeven wordt door tuinen. Het bevindt zich op een rustige, zonnige locatie, ongeveer 1.5 km van het meer en het strand, nabij Garda's fascinerende historische centrum.
Das moderne Park Hotel Oasi liegt inmitten von Gärten in ruhiger, sonniger Lage. Vom See und Strand trennen Sie ungefähr 1,5 km und auch das faszinierende historische Zentrum von Garda befindet sich in der Nähe.

Park Hotel Ermitage wordt omgeven door stille en rustige tuinen en heeft een groot eigen zwembad met een hot tub.
Das Park Hotel Ermitage liegt inmitten ruhiger Gärten und verfügt über einen eigenen großen Pool mit einem Whirlpool.

Het Nikko Park Lodge Mountain Side wordt omgeven door rustige bossen en de bergen van Nikko. Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi en bevindt zich op een steenworp afstand van diverse wandelpaden.
Das Nikko Park Lodge Mountain Side begrüßt Sie inmitten der ruhigen Wälder und Berge rund um Nikko nur wenige Schritte von Wanderwegen entfernt mit gemütlichen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.