Vertaling van "door een rijk atlantisch " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie wordt omgeven door een rijk Atlantisch woud en is voorzien van een klamboe en een eigen badkamer met een douche.
Die Unterkunft liegt inmitten des Regenwalds Mata Atlântica und verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche sowie ein Moskitonetz.

Jardim de Trancoso ligt temidden van het rijke Atlantische Woud en beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das vom üppigen Atlantischen Regenwald umgebene Jardim de Trancoso bietet Ihnen einen Außenpool, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Aratinga Inn wordt omringd door de rijke vegetatie van het Atlantische Woud en beschikt over kamers met een balkon of een terras.
Das vom prächtigen Atlantischen Regenwald umgebene Aratinga Inn verfügt über Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

Het ligt aan de oevers van de Atlantische Oceaan. Dit gebied is rijk aan culturele en historische activiteiten en bezienswaardigheden, waaronder thermische baden, Romeinse abdijen en de rivier de Charente.
Die Umgebung des Hotels befindet sich direkt am Ufer des Atlantischen Ozeans und bietet zahlreiche kulturelle und historische Stätten wie Thermen, römische Abteien und den Fluss Charente.

Het Rooms Vulicevic wordt door een familie beheerd en ligt nabij de haven van Gruž, omringd door kleurrijke rijke vegetatie.
Nahe dem Hafen im Viertel Gruž liegt das familiengeführte Vulicevic Hotel umgeben von blühender, bunter Natur.

Bij de inrichting van de kamers heeft men zich laten inspireren door het rijke Egyptische erfgoed.
Alle Zimmer spiegeln in ihrer Einrichtung einen Hauch ägyptischer Geschichte wider.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
Die einzigartige Fassade des Hotels besteht aus fast 70 regionaltypischen, gestapelten Häusern. Die Ausstattung jedes Zimmers wurde durch die reiche regionale Geschichte inspiriert und mit historischen Fotos typisch niederländischer Szenen gestaltet.

Bij de inrichting van de kamers van het Albatros Premier Hotel heeft men zich laten inspireren door de gloriedagen van het Ottomaanse Rijk.
Die gepflegten und geräumigen Zimmer des Albatros Premier Hotels wurden in Anlehnung an die ruhmreichen Zeiten des Osmanischen Reiches gestaltet.

In de ontbijtzaal wordt een rijk buffet geserveerd en de populaire bar is een geweldige plek om wat ontspannende uurtjes door te brengen.
Im Frühstücksraum wird Ihnen morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert und die beliebte Bar eignet sich bestens, um erholsame Stunden zu verbringen.

Vergeet niet om de door UNESCO beschermde terrasvormige wijngaarden van Lavaux en het rijke culturele leven van de Montreux Riviera te verkennen.
Besuchen Sie die Weinberge von Lavaux, die zum UNESCO-Weltulturerbe ernannt wurden, und erkunden Sie das reiche kulturelle Leben an der Riviera von Montreux.