Traduction de «door een privéterrein » (Néerlandais → Allemand) :

Villaggio Mare, gelegen op 15.000 m² privéterrein, is omringd door mediterrane vegetatie en schaduwrijke bossen.
Auf einem 15.000 m² großen privaten Grundstück liegt das Villaggio Mare umgeben von mediterraner Vegetation und schattigen Wäldern.

Het Voulamandis House wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een Genovees herenhuis in de plaats Kampos. Het bevindt zich op een 4,8 hectare groot privéterrein met sinaasappel- en mandarijnbomen.
Das familienbetriebene Voulamandis House in einem genueser Herrenhaus begrüßt Sie in Kampos auf einem 4,8 Hektar großen Gutshof mit mit Orangen- und Mandarinenbäumen.

Het Poggio de Papi is gevestigd in een 17e-eeuwse villa op het Toscaanse platteland en wordt omgeven door een privéterrein van 12 hectare, waar olijfolie geproduceerd wordt.
Das Poggio de Papi empfängt Sie in einer Villa aus dem 17. Jahrhundert auf dem Land in der Toskana. Das Hotel ist von einem 12 Hektar großen privaten Grundstück umgeben und stellt eigenes Olivenöl her.

Hotel Rural La Reposera is gelegen in het stadje Caravia en wordt omgeven door een uitgestrekt privéterrein.
Auf einem weitreichenden Privatgelände in der kleinen Stadt Caravia begrüßt Sie das Hotel Rural La Raposera.

Fattoria Di Cavaglioni wordt beheerd door een familie en ligt op het Toscaanse platteland, te midden van 220 ha privéterrein. Het complex is gevestigd in een 16e-eeuws fort en heeft landschapstuinen met een buitenzwembad.
Das auf 220 Hektar privatem Grundbesitz in der Landschaft der Toskana gelegene, familiengeführte Fattoria Di Cavaglioni begrüßt Sie in einer Festung aus dem 16. Jahrhundert.

Dit aantrekkelijke pension ligt op een privéterrein van 0,8 hectare en wordt omringd door rijpe bomen. Het biedt een rustige en vredige sfeer en ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Auf einem 1 Hektar großen Grundstück und abgeschirmt durch einen alten Baumbestand empfängt Sie diese attraktive Residenz mit einer friedlichen und ruhigen Atmosphäre, eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Gatwick entfernt.