Traduction de «door een prijswinnende sommelier » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pub-restaurant is gelegen in het oude marktstadje Romsey en beschikt over luxe kamers. Het biedt tevens fantastisch eten en wijnen die zijn geselecteerd door een prijswinnende sommelier.
In der alten Marktstadt Romsey serviert Ihnen dieses Gastropub fantatastisches Essen und hervorragende Weine, die von einem preisgekrönten Sommelier ausgewählt werden.

Het A'la Table du Sommelier wordt beheerd door een familie en ligt op 15 km van het skigebied Col de Joux.
Das A 'la Table du Sommelier ist ein familiengeführtes Hotel und liegt 15 km vom Skigebiet Col de Joux entfernt.

Restaurant 1924 is net nieuw en staat onder leiding van de bekende en prijswinnende kok Dimitris Skarmoutsos. Het restaurant serveert gastronomische creaties geïnspireerd door de originele Naxian keuken.
Im 1924, dem neuen Restaurant des Lagos Mare Hotels, serviert der renommierte und preisgekrönte Küchenchef Dimitris Skarmoutsos Ihnen gastronomischen Kreationen, die von der traditionellen Küche von Naxos inspiriert sind.

The White House BB kijkt uit op het kasteel van Blarney, heeft gratis parkeergelegenheid en wordt omgeven door verhoogde, prijswinnende tuinen.
Das White House BB bietet einen Blick auf das Blarney Castle und verfügt über kostenfreie Privatparkplätze sowie einen erhöhten, preisgekrönten Garten.

A Propos Restaurant biedt uitzicht op de bergen en serveert Franse en mediterrane gerechten, alsmede wijnen van hoge kwaliteit, die u worden aanbevolen door een sommelier.
Das Restaurant A Propos bietet Bergblick und serviert Ihnen französische sowie mediterrane Küche. Genießen Sie dazu erlesene Weine auf Empfehlung des Sommeliers.

Het restaurant van Hotel Post serveert Oostenrijkse en internationale gerechten, en een ruime keuze aan exclusieve wijnen van over de hele wereld, die zijn aanbevolen door een professionele sommelier.
Das Restaurant im Post Hotel serviert Ihnen österreichische und internationale Gerichte sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen aus der ganzen Welt, die von einem professionellen Sommelier empfohlen werden.

De wijnkelder wordt beheerd door een even bekwame sommelier en bevat de beste regionale, nationale en internationale wijnmerken.
Begeistern wird Sie auch der Weinkeller, der von einem ebenso begabten Sommelier geleitet wird - kosten Sie exzellente Weine aus der Region, aus ganz Italien und aus aller Welt.

U kunt genieten van tapas en cocktails in de hippe B.Lounge-bar, met een wijnkaart samengesteld door Olivier Poussier, de beste sommelier van de wereld.
Sie können in der angesagten B.Loungebar Tapas und Cocktails genießen.

In het restaurant van de accommodatie, dat werd begonnen door een beroemde sommelier, kunt u genieten van Argentijnse gerechten en lokale wijnen.
Argentinische Gerichte und regionale Weine genießen Sie im hoteleigenen Restaurant, das von einem renommierten Sommelier gestaltet wurde.

U kunt ook een of meerdere wijnen proeven uit de selectie van 90 prachtige Bulgaarse en geïmporteerde wijnen, vakkundig gekozen door de sommeliers.
Nehmen Sie eine Kostprobe von 90 bulgarischen und importierten Topweinen, die von Sommeliers sorgfältig ausgewählt wurden.