Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «door een persoonlijke nakai » (Néerlandais → Allemand) :

Traditionele meergangen diners worden geserveerd door een persoonlijke Nakai-san bediende.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

In einem Souvenirshop können Sie Geschenke aus der Region erwerben. Die traditionellen Menüs aus mehreren Gängen werden von einem persönlichen Nakai-san Service serviert.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Het diervriendelijke Yunominesou ligt op 10 minuten lopen van de warmwaterbronnen Tsuboyu, een UNESCO Werelderfgoed. Het biedt rustige, warmwaterbaden met uitzicht op de natuur, een persoonlijk Nakai-san-begeleider, karaoke, massages en een luxe Kaiseki-diner.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Nur 10 Gehminuten entfernt von den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden heißen Quellen Tsuboyu Onsen heißt Sie das tierfreundliche Yunominesou willkommen und bietet Ihnen ruhige Thermalbäder im Außenbereich mit Ausblick auf die Natur, einen persönlichen Diener Nakai-san , Karaoke, Massagen sowie üppige Kaiseki-Dinner.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De Nakai (persoonlijk bediende) zal de gerechten met zorg serveren.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Ein Nakai (ein persönlicher Bediensteter) serviert Ihnen die Gerichte auf eine zuvorkommende Art und Weise.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Hotel Musashiya beschikt verder over een souvenirwinkel op het eigen terrein. De Nakai-service (persoonlijke assistent) serveert een Japans diner met seizoensgebonden gerechten in de eigen kamer van de gasten.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Auf Ihrem Zimmer wird Ihnen ein japanisches Abendessen mit saisonalen Gerichten und persönlichem Nakai-Service serviert.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Er wordt een seizoensgebonden, met zorg bereid Kaiseki diner met meerdere gangen geserveerd op de kamer, met een Nakai service (persoonlijk begeleider).

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Lassen Sie sich in Ihrem Zimmer ein lecker zubereitetes saisonales Kaiseki-Abendessen mit mehreren Gängen servieren. Ein Nakai (persönlicher Diener) sorgt dabei für Ihr Wohlbefinden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Bij Nakamurakan kunt u zowel binnen als buiten ontspannen in verwarmde bronbaden. Ook zijn er traditionele maaltijden met meerdere gangen en is er persoonlijke assistentie van een Nakai-san.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Im Nakamurakan können Sie in Bädern mit heißem Quellwasser im Innen- und Außenbereich entspannen. Kulinarisch werden Sie mit traditionellen Menüs mit mehreren Gängen verwöhnt, wobei Sie ein persönlicher Nakai-san bedient.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Het pension is gemakkelijk bereikbaar via de autosnelweg A7. Dit door een familie gerunde pension wordt gekenmerkt door zijn rustieke sfeer en persoonlijke service, en geniet van een groeiende populariteit sinds 1798.

http://www.booking.com/hotel/d (...) (...) [HTML]

Geprägt durch sein rustikales Ambiente und den persönlichen Service, erfreut sich das seit 1798 im Familienbesitz befindliche Gasthaus wachsender Beliebtheit.

http://www.booking.com/hotel/d (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/d (...) [HTML]

Het hotel biedt een persoonlijke service en een rustige ambiance. Het uitnodigende Villa Margaretha kent een romantische sfeer versterkt door de traditionele meubels in Art Nouveau-stijl en geaccentueerd door stoffen in de kleuren die in deze periode veel gebruikt werden.

http://www.booking.com/hotel/e (...) (...) [HTML]

Freuen Sie sich in der Villa Margaretha auf einen persönlichen Service und eine romantische und traditionelle Atmosphäre mit Jugendstil-Möbeln.

http://www.booking.com/hotel/e (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/e (...) [HTML]

Dit hotel wordt beheerd door een familie met het hele jaar door een vriendelijke, persoonlijke service.

http://www.booking.com/hotel/g (...) (...) [HTML]

Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen das ganze Jahr über einen freundlichen, persönlichen Service.

http://www.booking.com/hotel/g (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/g (...) [HTML]

Dit hotel ligt aan de rand van een meer. Het wordt beheerd door een familie en biedt een persoonlijke service en een pittoresk uitzicht in een comfortabele en gastvrije sfeer.

http://www.booking.com/hotel/b (...) (...) [HTML]

Dieses familiengeführte Hotel liegt am Rande eines Sees und bietet einen persönlichen Service und eine malerische Aussicht in einer gemütlichen und einladenden Atmosphäre.

http://www.booking.com/hotel/b (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/b (...) [HTML]

D'autres ont cherché : worden geserveerd door een persoonlijke nakai persoonlijk nakai persoonlijk nakai eigen nakai-service persoonlijke nakai service persoonlijk persoonlijke a7 dit door sfeer en persoonlijke sfeer versterkt door villa margaretha kent biedt een persoonlijke wordt beheerd door vriendelijke persoonlijke meer door een persoonlijke nakai

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'door een persoonlijke nakai' ->

Date index: 2022-05-13