Traduction de «door een olijfgaard en cipressen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pharos wordt omgeven door een olijfgaard en cipressen, en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das von einem Olivenhain und Zypressen umgebene Hotel Pharos bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Omringd door olijfbomen en cipressen, in het hart van een naar lavendel en rozemarijn geurende tuin, ligt dit oude Provençaalse huis met een terracotta-betegeld dak en een luxe zwembad.
Das Hotel in einem alten provenzalischen Haus mit Terrakotta-Ziegeldach ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben. Es liegt mitten in einem Garten mit duftendem Lavendel und Rosmarin sowie einem herrlichen Swimmingpool.

Daarnaast heeft deze 18e-eeuwse boerderij een zwembad in de tuin die wordt omringd door cipressen en laurierstruiken.
Darüber hinaus besitzt dieses Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert einen Garten mit einem Pool, der von Zypressen und Lorbeerbüschen gesäumt ist.

Het Emelisse heeft een ideale locatie, omringd door inheemse cipressen en ceders.
Lassen Sie sich von den einheimischen Zypressen und Zedern bezaubern, die das Emelisse umgeben.

Het Dafnoudi Hotel Apartments wordt omringd door cipressen en bougainvillea's en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning, en een balkon met uitzicht op de tuin en de Ionische Zee.
Inmitten von Zypressen und Bougainvilleen bietet das Dafnoudi Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und einem Balkon sowie Blick auf den Garten und das Ionische Meer.

Deze accommodatie wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude cipressen.
Das La Cipolla d'Oro liegt inmitten eines Gartens mit Jahrhunderte alten Zypressen.

De appartementen van het Spazzavento worden omgeven door cipressen en zijn voorzien van een keuken of kitchenette en een eet- en zithoek.
Das von Zypressen umgehene Spazzavento bietet Apartments mit einer Küche oder einer Küchenzeile und einem Ess-/Sitzbereich.

Het RosaNea Hotel wordt omgeven door olijfbomen en cipressen en ligt op slechts 20 meter van het Kryoneri-strand en op 150 meter van het centrum van Parga.
Das RosaNea Hotel ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben und liegt nur 20 m vom Strand von Kryoneri und 150 m vom Zentrum der Kleinstadt Parga entfernt.

Wellness Center Casanova ligt in het dal van Orcia, omringd door olijfbomen en cipressen.
Das Wellness Center Casanova liegt von Olivenbäumen und Zypressen umgeben im Val d'Orcia.

Bagno Santo Hotel is een traditionele Toscaanse villa, gelegen op een heuvel en omgeven door een park met cipressen en pijnbomen.
Auf einem Hügel begrüßt Sie das Bagno Santo Hotel, eine traditionelle toskanische Villa inmitten eines angelegten Parks mit Zypressen und Pinien.