Vertaling van "door een mooie tuin vol lelies " (Nederlands → Duits) :

Het Laluna Hotel Resort, Chiang Rai ligt in Chiang Rai en wordt omgeven door een mooie tuin vol lelies.
Das Laluna Hotel Resort, Chiang Rai liegt in einem schönen Liliengarten in Chiang Rai.

Het biedt accommodatie in Afro-Aziatische stijl en wordt omgeven door een mooie tuin vol palmbomen.
Hier wohnen Sie in afro-asiatischem Ambiente umgeben von einem schönen Palmengarten.

Het beschikt over ruime appartementen die verspreid liggen over verscheidene gebouwen in een mooie tuin vol met palmbomen.
Zudem erwartet Sie ein reizender Garten mit vielen Palmen.

Dit pension ligt in het historische centrum van Koprivshtitsa en heeft een mooie tuin vol met bloemen.
Diese Pension begrüßt Sie in der historischen Stadt Koprivshtitsa mit einem schönen Garten voller Blumen.

Dit pension wordt door een familie beheerd en omgeven door een mooie tuin en een klein, inheems bos vol wilde dieren en een overvloed aan vogels.
Das familiengeführte Gästehaus ist von einem schönen Garten und einem kleinen Wald umgeben, die verschiedene Wildtiere und eine Fülle von Vogelarten anzieht.

Het is omringd door een uitgestrekte en mooie tuin. Dit is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie op het platteland - u kunt van de frisse lucht genieten en wandelen door de mooie tuinen, compleet met een kleine vijver.
Dies ist die ideale Unterkunft für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Lande - genießen Sie die frische Luft bei einem Spaziergang durch die herrlichen Gärten mit ihrem kleinen Teich.

Gasten kunnen een wandeling maken door mooie tuinen vol bloemen en beboste valleien, en bereiken zo de kust van Boscombe Spa, op slechts een paar minuten lopen van de Wyvern.
Sie können einen Spaziergang zur nur wenige Gehminuten vom Wyvern entfernten Boscombe Spa Strandpromenade unternehmen, welcher Sie durch hübsche Gärten voller Blumen und über bewaldete Berggrate führt.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

De moderne en ruime, in 2007 gerenoveerde kamers en de mooie tuin van het hotel nodigen uit om te onstpannen na een dag vol nieuwe indrukken.
Die modernen und geräumigen Zimmer wurden im Jahr 2007 renoviert. Ein herrlicher Garten lädt Sie ein, nach einem ereignisvollen Tag zu entspannen.

Dit unieke hotel kijkt uit op het Tramuntana-gebergte en biedt een buitenzwembad, een mooie tuin en een rustige binnenplaats vol planten en bloemen.
Das einzigartige Hotel besticht mit Aussicht auf den Gebirgszug Serra de Tramuntana sowie mit einem Pool, einem reizenden Garten und einem ruhigen Innenhof, in dem Pflanzen und Blumen in voller Pracht gedeihen.