Traduction de «door een mooi zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Al onze kamers worden omgeven door een mooi zwembad en kijken uit op de stad.
Alle Zimmer sind von einem wunderschönen Pool umgeben und bieten einen Blick auf die Stadt.

In de zomer bieden we door de week een overheerlijk buffet op het terras, perfect voor een verrukkelijke barbecue bij mooi weer.
Im Sommer bietet Ihnen das kulinarische Mittwochsbuffet bei schönem Grill-Wetter ein schmackhaftes BBQ auf der Terrasse.

Bij mooi weer vindt u rust in het door een tuin omgeven terras in het hartje van Parijs.
Bei schönem Wetter werden Sie Gefallen an der ruhigen Terrasse inmitten eines Gartens im Herzen von Paris finden.

Door de rust en de stilte van de mooi aangelegde tuinen en prachtige omgeving is Novotel Sydney Norwest perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dank seiner wundervoll angelegten Gärten und Grünanlagen für erholsame Momente ist das Novotel Sydney Norwest perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het hotel heeft 194 kamers, waarvan een aantal mooi uitzicht biedt op de rivier, plus een zwembad, restaurant, bar en conferentievoorzieningen voor maximaal 900 deelnemers.
Es bietet 194 Zimmer, einige davon mit Flussblick; Swimmingpool, Restaurant, eine Bar und Konferenzeinrichtungen für bis zu 900 Teilnehmer.

Bij mooi weer kunt u na een duik in het zwembad op ons grote schaduwrijke terras ontspannen.
Bei gutem Wetter nutzen Sie unsere große, schattige Terrasse nach einem Sprung in den Pool.

'Deluxe'-kamer met twee eenpersoonsbedden Een moderne Deluxe kamer heeft 2 eenpersoonsbedden, badkamer met douche, led tv, minibar, WiFi en een mooi uitzicht op het zwembad.
Deluxe-Zimmer mit Twin-Betten Ein modernes Deluxe-Zimmer mit Twin-Betten, Bad mit Dusche, LED-TV, Minibar, WIFI-Internetzugang und herrlichem Blick auf den Pool.

Deluxe kamer met queensize bed Een moderne Deluxe kamer heeft een queensize bed, badkamer met douche, led tv, minibar, WiFi en een mooi uitzicht op het zwembad.
Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett Ein modernes Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett, Bad mit Dusche, LED-TV, Minibar, WIFI-Internetzugang und herrlichem Blick auf den Pool.

Als het mooi weer is, kunt u ontbijten op het terras van het zwembad.
Bei gutem Wetter können Sie auch auf der Pool-Terrasse frühstücken.