Traduction de «door een landgoed van meer » (Néerlandais → Allemand) :

Cortijo Los Malenos wordt omgeven door een landgoed van meer dan 70.000 m², gesitueerd in het ongerepte Andalusische landschap.
Das Los Malenos befindet sich in einem über 70.000 m² großen ruhigen Anwesen in der Landschaft Andalusiens.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving in het hart van de Provence, op een landgoed van meer dan 400 hectare. Het hotel ligt slechts 4 kilometer van Salon de Provence.
In friedlicher Umgebung, im Herzen der Provence heißt Sie dieses Anwesen mit 550 Hektar Grund, nur vier Kilometer von Salon-de-Provence entfernt, herzlich willkommen.

Dit hotel ligt op een landgoed van meer dan 124 hectare, aan de rand van de Dedham Vale en vlak bij de A134. Het is ongeveer 20 minuten rijden naar Colchester en Ipswich.
Inmitten der Natur, auf einem 100 Hektar großen Gelände am Rande des Dedham-Tals, liegt dieses Hotel nahe der A134. Von Colchester und Ipswich trennt Sie eine Fahrt von 20 Minuten.

Europarcs Landgoed Brunssheim wordt omgeven door de Brunssummerheide en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis eigen parkeergelegenheid.
Inmitten der Brunssummerheide bietet Ihnen das EuroParcs Landgoed Brunssheim Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreien Privatparkplätze.

Landgoed Huis de Voorst ligt in Eefde en bevindt zich op iets meer dan 5 km van het stadscentrum van Zutphen.
Das Landgoed Huis de Voorst in Eefde empfängt Sie 5,2 km vom Stadtzentrum von Zutphen entfernt.

Delfzijl ligt op iets meer dan 10 minuten rijden van Hotel Landgoed Ekenstein.
Von Delfzijl trennen das Hotel nur 10 Fahrminuten.

Op Quinta Nova - Luxury Wine House kunnen de gasten de geest van de Douro-vallei echt leren begrijpen door het observeren van de wijnteelt en de landbouwactiviteiten, door de wandelpaden te volgen en door het ontdekken van de historische plekken op het landgoed.
Im Quinta Nova - Luxury Wine House erleben Sie ganz authentisch den Geist des Douro-Tals, indem Sie die Herstellung von Wein und landwirtschaftliche Aktivitäten beobachten, Wanderwege erkunden und die historischen Details des Anwesens entdecken.

Het Agriturismo Al Nido Degli Aironi wordt door een familie beheerd en is omgeven door een landgoed van 15.000 m² met boomgaarden, olijfbomen en wijngaarden.
Das familiengeführte Agriturismo Al Nido Degli Aironi befindet sich auf einem 15.000 m² großen Grundstück mit Obstbäumen, Olivenhainen und Weinbergen.

Deze door een familie beheerde vakantieboerderij is gevestigd op een groot landgoed uit de 11e-eeuw. De accommodatie ligt op 2 km van Valdemossa en wordt omringd door het prachtige Tramuntana-gebergte.
Auf einem großen Landgut aus dem 11. Jahrhundert heißt Sie diese familiengeführte, agritouristische Unterkunft willkommen.

Het hotel ligt direct aan de promenade van het Steinhuder Meer. Het door een familie beheerde hotel biedt gratis WiFi, een bistro met terras aan het meer en kamers met een uitzicht op het meer.
Direkt an der Uferpromenade des Steinhuder Meeres bietet dieses familiengeführte Hotel kostenfreies WLAN, ein Bistro mit Seeterrasse und Zimmer mit Seeblick.