Traduction de «door een innovatief en slim » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Kombination moderner und klassischer Möbelstücke sowie ein innovatives Beleuchtungskonzept und ein luxuriöses Bad.

Laat u in het Graffiti-restaurant verrassen door onze chef met klassieke internationale gerechten, traditionele Indonesische gerechten uit deze gevarieerde eilandengroep en coole, hippe cuisine. Een innovatief restaurant met persoonlijke service.
Im Graffiti Restaurant überrascht Sie der Küchenchef mit einer gr. Auswahl internationaler Klassiker, traditioneller indones.

Geniet van een eenvoudige keuken, koud bier, diverse wijnen, sterke drank en een innovatief aanbod van cocktails gemaakt door onze professionals.
Einfache Küche, kaltes Bier, ein breites Angebot an Weinen und Spirituosen und eine innovative Auswahl an Cocktails, die von unseren Mixologen am Pool gemixt werden.

Het Crowne Plaza Lyon - Cité Internationale is ontworpen door architect Renzo Piano, bekend van het Centre Pompidou in Parijs, en biedt een innovatief design, comfort en luxe.
Das Crowne Plaza Lyon - Cité International wurde vom Architekten Renzo Piano, der für sein Centre Georges Pompidou in Paris bekannt ist, konzipiert und beeindruckt mit seinem innovativen Design, seinem Komfort und seinem Luxus.

Het binnenhuisontwerp wordt gekenmerkt door een minimalistisch ontwerp, natuurlijke materialen en een innovatief architectonisch concept.
Die Inneneinrichtung ist geprägt durch minimalistisches Design, natürliche Materialien und ein innovatives Architekturkonzept, kombiniert mit herrlichen Ausblicken auf die umliegende Bergwelt.