Vertaling van "door een inheems " (Nederlands → Duits) :

Mercure Clear Mountain Lodge ligt op een bergtop omringd door 20 ha inheems 'bushland' en tuinen, 25 min. van Brisbane.
Mercure Clear Mountain Lodge befindet sich auf einem Berggipfel, inmitten von 20 ha ursprünglicher Buschlandschaft und Gärten, 25 Min. von Brisbane entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en omgeven door een mooie tuin en een klein, inheems bos vol wilde dieren en een overvloed aan vogels.
Das familiengeführte Gästehaus ist von einem schönen Garten und einem kleinen Wald umgeben, die verschiedene Wildtiere und eine Fülle von Vogelarten anzieht.

The Sands at Nomad ligt in Ukunda, in een inheems bos aan de kust met een tuin en een door palmbomen omzoomd strand.
In Ukunda empfängt Sie das The Sands at Nomad inmitten eines bis zur Küste reichenden unberührten Waldes mit einem Garten und einem Palmen gesäumten Strand.

De kamers met airconditioning worden omgeven door groen en de inrichting is zowel inheems als modern.
Die klimatisierten Zimmer sind von viel Grün umgeben und verfügen über eine Mischung aus einheimischem und modernem Dekor.

De accommodatie wordt omgeven door tropische vegetatie en tuinen en biedt charmante bungalows met een mahoniehouten interieur, inheems keramiek en houtsnijwerk.
Die reizvollen Bungalows sind von tropischer Vegetation sowie Gärten umgeben und verfügen über eine Einrichtung aus Mahagoniholz, folkloristischer Keramik und Holzschnitzereien.

Blackwaters River Lodge ligt aan oevers van de rivier de Goukamma en wordt omringd door inheems bos.
Das Blackwaters River Lodge grenzt an den Fluss Goukamma und ist von einem einheimischen Wald umgeben.

Deze charmante en milieuvriendelijke herberg in Tilcara is gebouwd met inheems hout, riet en beschikt over water verward door zonne-energie en waterrecycling.
Das bezaubernde, umweltfreundliche Gasthaus in Tilcara wurde mit einheimischem Holz, Zuckerrohr und Lehmziegeln erbaut. Es erwartet Sie mit solarebeheiztem Warmwasser und Wasserrecycling.

Het wordt omgeven door 10.000 m² inheems landschap en beschikt over een lagunezwembad met ligstoelen.
Es ist von 10.000 Quadratmetern natürlicher Landschaft umgeben und verfügt über einen Lagunenpool mit Liegestühlen.

De Uzuri Spa Fitness Forest wordt omgeven door een inheems bos van 6 hectare en biedt ruime keus aan behandelingen en wellnessfaciliteiten.
Der Uzuri Spa Fitness Wald befindet sich in einem 6 Hektar großen einheimischen Wald und bietet eine Auswahl an Anwendungen und Wellnesseinrichtungen.