Traduction de «door een inheems bos van 6 hectare en biedt ruime » (Néerlandais → Allemand) :

De Uzuri Spa Fitness Forest wordt omgeven door een inheems bos van 6 hectare en biedt ruime keus aan behandelingen en wellnessfaciliteiten.
Der Uzuri Spa Fitness Wald befindet sich in einem 6 Hektar großen einheimischen Wald und bietet eine Auswahl an Anwendungen und Wellnesseinrichtungen.

Het wordt omgeven door 2 hectare en biedt ruime kamers met een hot tub voor 2 personen.
Es bietet einen Wellnessbereich mit Personal. Das Resort befindet sich auf einem 2 ha großen Grundstück und bietet geräumige Zimmer, die mit einem Whirlpool für 2 Personen ausgestattet sind.

Isinkwe Bush Camp ligt in een inheems bos op 22 hectare zandgrond. Het biedt eenvoudige accommodatie.
In einem für diese Region typischen 22 Hektar großen Sandwald bietet Ihnen das Isinkwe Bush Camp eine schlichte Unterkunft.

Het Aparthotel Alto da Colina biedt ruime appartementen in Albufeira. Het kijkt uit over de Atlantische Oceaan en is omgeven door 11 hectare aan tuinen.
Mit Blick auf den Atlantischen Ozean und umgeben von einer 11 Hektar großer Gartenfläche begrüßt Sie das Aparthotel Alto da Colina mit geräumigen Apartments in Albufeira.

Grand Prince Tokyo is ontworpen door Togo Murano. Het biedt ruime kamers met een balkon naast een grote Japanse tuin van 5 hectare.
Dieses von Togo Murano entworfene Grand Prince Hotel New Takanawa bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon, einen 2 ha großen japanischen Garten und 6 Restaurants.

Het Radisson Blu St. Helen's Hotel wordt omgeven door prachtige tuinen van in totaal 16 hectare groot. Dit 5 sterrenhotel biedt ruime, luxe kamers met een 26-inch lcd-tv.
Inmitten einer 16 Hektar großen Gartenanlage bietet das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu Ihnen luxuriöse, geräumige Zimmer mit 26-Zoll-LCD-TV.

De Pensjonacik Ogrody wordt omringd door een prachtige tuin naast het bos en biedt ruime en lichte kamers met satelliet-tv, extra lange bedden en een gratis internet-hotspot.
Die Pensjonacik Ogrody begrüßt Sie inmitten eines wunderschönen Gartens an einem Waldrand. Freuen Sie sich auf geräumige und helle Zimmer mit Sat-TV, extralange Betten sowie einen kostenfreien Hotspot.

Dit BB wordt door een familie beheerd en biedt een panoramisch uitzicht op het bos, gratis WiFi en een ruime tuin. Het BB ligt op slechts 1,2 km van het dorp Glenbeigh.
Das familiengeführte BB begrüßt Sie nur 1,2 km von der Ortschaft Glenbeigh entfernt und bietet Panoramablick auf den Wald, kostenfreies WLAN und einen großen Garten.

Dit luxe resort ligt op een unieke locatie in het hart van het Karmelwoud en biedt een gastronomische keuken, uitgebreide spafaciliteiten en ruime kamers met uitzicht op 6 hectare tuinen en bos.
Dieses Luxusresort begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage inmitten des Karmel-Waldes und bietet Gourmetküche, einen großen Wellnessbereich und geräumige Zimmer mit Blick auf das 15 Hektar große Garten- und Waldgelände.

Het Killarney International Hostel is gevestigd in een 18de-eeuws herenhuis te midden van ruim 30 hectare aan bos en tuinen, op 5 minuten rijden van het nationaal park van Killarney. Het hostel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en kookfaciliteiten.
Das Killarney International Hostel empfängt Sie in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und befindet sich auf einem 30 Hektar großen Grundstück voller Gärten sowie Wald. Den Killarney Nationalpark erreichen Sie in einer 5-minütigen Fahrt. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Einrichtungen zur Selbstverpflegung.