Vertaling van "door een houten platform " (Nederlands → Duits) :

Het Han Pension is gelegen in het dorp Kayakoy en beschikt over een grote groene tuin met fruitbomen en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een houten platform.
Die Pension Han begrüßt Sie im Dorf Kayaköy mit einem großen, grünen Garten mit Obstbäumen und einem Außenpool, der von einer hölzernen Plattform umgeben ist.

U kunt ontspannen met Gyrokinesis Yoga of zonnen op het houten platform aan zee.
Entspannen Sie beim Gyrokinesis-Yoga oder nehmen Sie ein Sonnenbad auf der hölzernen Terrasse am Meer.

Whitepod ligt op 1,400 meter boven de zeespiegel en biedt accommodatie in een verzameling van capsules, verankerd op een houten platform.
Das Whitepod begrüßt Sie auf über 1.400 m über dem Meeresspiegel mit einer Ansammlung kapselförmiger Unterkünften mit einem Holzfundament.

De ruime tenten zijn gebouwd op houten platforms met rieten daken en ze hebben een eigen badkamer met zonne-energie verwarmde douches in de open lucht.
Die geräumigen Zelte sind auf Holzplattformen mit Strohdächern errichtet und umfassen ein eigenes Bad mit einer solarbeheizten Open-Air-Warmwasserdusche.

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Das Wooden Lounge Balat befindet sich im historischen Stadtviertel Balat in einem Gebäude aus den 1800er Jahren, das mit Holzmaterialien renoviert und von Künstlern gemalt wurde.

De kamers worden verwarmd door zonnepanelen en beschikken over houten balken en houten meubels.
Die Zimmer werden mit Sonnenkollektoren beheizt und verfügen über Holzbalken und Holzmöbel.

De gezellige accommodaties worden gekenmerkt door moderne houten meubels, tegelvloeren en houten lambrisering.
Die gemütliche Inneneinrichtung zeichnet sich durch moderne Holzmöbel, Fliesenböden und Holzverkleidungen aus.

De kamers van het Olaga Hotel hebben een gezellige inrichting, geïnspireerd door de bergen, met houten lambrisering en houten vloeren of vloerbedekking.
Die gemütlichen, im alpinen Stil eingerichteten Zimmer des Hotels Olaga verfügen über holzgetäfelte Wände und Holz- oder Teppichböden.

Camping Piantelle heeft rustieke appartementen met houten balkenplafonds, houten chalets en stacaravans omgeven door groen.
Freuen Sie sich im Piantelle auf Apartments im Landhausstil mit freiliegenden Deckenholzbalken, Mobilheime im Grünen sowie Holz-Chalets.

Hotel Perivoli wordt omringd door weelderige sinaasappelboomgaarden en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met houten vloeren, een open haard en houten balken aan de plafonds.
Die traditionellen Zimmer im Perivoli sind von üppigen Orangenhainen umgeben und mit Holzböden, Holzbalkendecken und Kaminen ausgestattet.