Traduction de «door een hangende tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Ducale wordt door een familie beheerd en heeft een hangende tuin, kleine zitkamers, en veranda's waar u het hele jaar door heerlijk kunt zitten. Van 07:00 tot 10:00 uur wordt er een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd.
Ein italienisches Frühstücksbuffet wird von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert.

Het kasteel is tussen 1927 en 1930 gebouwd in neo-renaissance stijl en wordt omringd door een hangende tuin en een groot park.
Das Schloss im Neo-Renaissance Stil wurde von 1927-1930 errichtet und ist von einem Garten und einem Park umgeben.

Dit 5-sterrenhotel heeft een groot buitenzwembad met cabana's, een zonneterras en een hangende tuin en biedt een luxueuze tropische omgeving in een bruisende en toch ontspannen sfeer.
Das 5-Sterne-Hotel ist ein luxuriöser tropischer Rückzugsort in einer lebendigen und dennoch entspannten Atmosphäre. Die Unterkunft bietet einen großen Außenpool mit Umkleidehäuschen, einem Sonnendeck und vertikalen Gärten.

Er is ook een hangende tuin op de 1e verdieping, waar u kunt genieten van het uitzicht over het historische stadscentrum.
In der 1. Etage erwartet Sie ein hängender Garten mit Blick auf das historische Zentrum der Stadt.

Gite Cal Pai is een oude stenen boerderij en ligt net buiten het natuurreservaat Eyne, in een hangende tuin op 1,5 km van het skigebied Eyne.
Das Gite Cal Pai befindet sich in einem alten Bauernhaus aus Stein. Es liegt am Rand des Naturschutzgebietes Eyne und ist von einem Garten umgeben. Das Skiresort Eyne liegt 1,5 km entfernt.

Het Acquaviva Restaurant van het Park Hotel heeft een hangende tuin met een prachtig uitzicht en serveert mediterraanse gerechten.
Das Restaurant Acquaviva des Park Hotel besticht durch einen hängenden Garten mit herrlichem Ausblick und serviert Ihnen mediterrane Gerichte.

Het hotel ligt op 1 km van de Hangende Tuin, op 2,5 km van de markt Crawford en op 3 km van de poort Gateway of India.
Das Hotel ist 1 km vom Hanging Garden, 2,5 km vom Crawford-Markt und 3 km vom Gateway of India entfernt.

Bij het Saraichik Hotel wordt u verwelkomt door een gezellige inrichting met houten balken en hangende plafondverlichting.
Das Hotel Saraichik empfängt Sie mit einem gemütlichen Interieur mit Holzbalken und Hängelampen.

Breng een korte en ontspannen vakantie door in het luxe Parador de Cuenca, met een schitterend uitzicht op de beroemde hangende huizen, tegenover het hotel.
Verbringen Sie einen kurzen und entspannenden Aufenthalt im luxuriösen Hotel Parador de Cuenca mit hervorragender Aussicht auf die berühmten hängenden Häuser direkt gegenüber dem Hotel.

U kunt heerlijk ontspannen in een van de hangmatten of hangende stoelen in de tuin.
Gern können Sie in den Hängematten oder Hängestühlen, die in den Bäumen im Garten befestigt sind, entspannen.