Vertaling van "door een grote zonneweide en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Gästehaus Härring wordt omgeven door een grote zonneweide en ligt in het dorp Dellach, direct aan de oever van de Millstätter See.
Direkt am Ufer des Millstätter Sees empfängt Sie das Gästehaus Härring inmitten einer großen Liegewiese in der Ortschaft Dellach.

Gasthof Weißes Rössl ligt op een rustige plek aan de Wörthersee, en wordt omgeven door bossen en een grote zonneweide.
In ruhiger Lage neben dem Wörthersee, umgeben von Wäldern und einer großen Liegewiese erwartet Sie der Gasthof Weißes Rössl.

Hotel Eschenhof ligt op slechts 3 minuten lopen van de thermale spa Kathrein, en het heeft ook een eigen spacentrum waar u kunt genieten van massages, schoonheidsbehandelingen, verschillende baden en een grote zonneweide.
Das Hotel Eschenhof ist nur 3 Gehminuten von der Therme Kathrein entfernt, aber verfügt über ein eigenes Wellnesscenter, wo Sie von einem Massage-Service, Beauty-Anwendungen, verschiedenen Bädern und einer großen Liegewiese profitieren.

Bij het strand ligt een grote zonneweide met een snackbar, een speeltuin en een beachvolleybalveld.
Am Strand gibt es eine große Liegewiese mit einer Snackbar, einen Kinderspielplatz, einen Beachvolleyballplatz und einen Verleih von Ruderbooten.

Landhaus Foresta wordt omringd door een grote tuin en ligt aan de rand van een bos. Dit hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich in Braunlage, in het Harz-gebergte. Het hotel biedt liefdevol ingerichte kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in Braunlage im Harz und bietet liebevoll eingerichtete Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Hotel Siesta ligt op een rustige locatie in de wijk Kromberk en is omgeven door een grote tuin. Het ligt op 2 km van het centrum van Nova Gorica.
Umgeben von einem großen Garten empfängt Sie das ruhig gelegene Hotel Siesta im Viertel Kromberk nur 2 km vom Zentrum von Nova Gorica entfernt.

Al Centro wordt omgeven door een grote tuine en ligt ligt op 250 meter van de oevers van het Lago Maggiore. In 5 minuten loopt u naar het centrum van Verbania.
Nur 250 Meter vom Ufer des Lago Maggiore entfernt begrüßt Sie das Al Centro inmitten eines großen Gartens.

Het Momentum Hotel wordt omgegeven door een grote tuin en ligt op slechts 10 minuten rijden van het stadshart van Salzburg.
Das Momentum Hotel liegt inmitten eines weitläufigen Gartens, nur 10 Autominuten von der Salzburger Innenstadt entfernt.

Active Chalet is omgeven door een grote tuin en ligt op 1 km van het centrum van Maria en de skiliften.
Nur 1 km vom Zentrum von Maria und den Skiliften entfernt empfängt Sie das Active Chalet inmitten eines großen Gartens.

De riad heeft een spa en er zijn massages beschikbaar. Dar Maktoub wordt omgeven door de 3 grote baaien en ligt op 5 minuten rijden van 2 golfbanen.
Auch ein Wellnessbereich und Massagen werden angeboten. Das Riad ist von den 3 wichtigsten Golfen umgeben und eine 5-minütige Autofahrt von 2 Golfplätzen entfernt.