Traduction de «door een groene tuin met wilde bloemen en fruitbomen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bestaat uit villa's omringd door een groene tuin met wilde bloemen en fruitbomen.
Das Hotel besitzt einen Außenpool. Im Flower Villa Apart wohnen Sie in Villen inmitten eines grünen Gartens voller Wildblumen und Obstbäumen.

Deze accommodatie in het rustige dorpje Gelemis wordt door een familie beheerd en ligt te midden van een groene tuin met kleurrijke bloemen.
Umgeben von einem grünen Garten mit farbenfrohen Blumen begrüßt Sie diese familiengeführte Unterkunft im ruhigen Dorf Gelemis.

Het huis wordt omgeven door een groene tuin met bloemen en olijf- en fruitbomen.
Das Haus ist von einem grünen Garten mit Blumen, Oliven- und Obstbäumen umgeben.

Dit is een rustig dorpje aan de voet van de Piemonte-Alpen. Villa d'Azeglio wordt omgeven door een grote tuin met bloemen en fruitbomen.
Freuen Sie sich auf angenehme Tage in diesem ruhigen Dorf am Fuße der Piemonteser Alpen. Ein großer Garten voller Blumen und Obstbäume umgibt die Villa D'Azeglio.

Het hotel is gevestigd in een herenhuis van Ottomaanse architectuur, en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een groene tuin met fruitbomen.
Dieses Hotel in einem Herrenhaus mit osmanischer Architektur bietet Ihnen einen Außenpool inmitten eines grünen Gartens mit Obstbäumen.

Het Han Pension is gelegen in het dorp Kayakoy en beschikt over een grote groene tuin met fruitbomen en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een houten platform.
Die Pension Han begrüßt Sie im Dorf Kayaköy mit einem großen, grünen Garten mit Obstbäumen und einem Außenpool, der von einer hölzernen Plattform umgeben ist.

Vanuit deze luierende positie kijkt u uit op de zee. Er is een tuin die omringd wordt door wilde bloemen en er staan bomen die een schaduwrijke omgeving creëren waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Hotel verfügt über einen Garten mit Wildblumen und Sie können hier im Schatten der Bäume entspannen.

Het huis wordt omgeven door een tuin van 10.000 m2 met magnoliabomen van 100 jaar oud, hortensia's, rozen en wilde bloemen.
Das Haus ist von einem 10 000 m² großen Garten mit 100 Jahre alten Magnolienbäumen, Hortensien, Rosen und Wildblumen umgeben.

Beppe Bed Breakfast heeft een rustige ligging en wordt omgeven door weelderige bossen en een groene tuin met bloemen en ligstoelen.
In ruhiger Lage in grünen Wäldern begrüßt Sie das Beppe Bed Breakfast, umgeben von einem grünen Garten mit Blumen und Liegestühlen.

Het zwembad wordt omgeven door een groene tuin met bomen en bloemen, die privacy bieden voor elke villa.
Der Poolbereich ist umgeben von einem grünen Garten mit Bäumen und Blumen, die jeder Villa eine Privatsphäre bieten.