Traduction de «door een goed onderhouden park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Youth Hostel Zofingen wordt omgeven door een goed onderhouden park met oude bomen en biedt gratis WiFi en een lounge met een televisie.
Das Youth Hostel Zofingen ist von einem gepflegten Park mit altem Baumbestand umgeben und bietet kostenfreies WLAN und eine Lounge mit TV.

Het kasteel wordt omgeven door een groot, goed onderhouden park met een vijver en ontspannende plekjes.
Das Schloss ist von einem großen gepflegten Park mit einem Teich und Ruhezonen umgeben.

Hotel Casino im Park biedt vredige kamers met uitzicht op het goed onderhouden park, uitstekende gerechten en goed uitgeruste conferentieruimten. Dit alles staat garant voor een aangenaam en inspirerend verblijf.
Ruhige Zimmer mit Blick auf den gepflegten Park, ausgezeichnete Küche und perfekt ausgestattete Tagungsräume garantieren Ihnen einen angenehmen, inspirierenden Aufenthalt.

Het Hunguest Hotel Freya ligt in een goed onderhouden park in het centrum van Zalakaros, naast het Granit Thermal Entertainment Park met diverse binnen- en buitenzwembaden met glijbanen.
Das Hunguest Hotel Freya befindet sich in einem gepflegten Park im Zentrum von Zalakaros neben dem Granit Thermal Entertainment Park mit verschiedenen Innen- und Außenpools mit Wasserrutschen.

Mas De La Tour is gevestigd in een typisch Provençaals huis uit de 12e eeuw en ligt in een goed onderhouden park van 2 hectare.
Beim Mas De La Tour handelt es sich um ein typisch provenzalisches Haus aus dem 12. Jahrhundert.

De moderne Villa Velestovo ligt op de hellingen van het Galichitsa gebergte en biedt een schilderachtig uitzicht over het meer van Ohrid en stijlvolle appartementen met een groot balkon, een tuin met een barbecue en een goed onderhouden park rondom de accommodatie.
An den Hängen der Berges Galichitsa und mit malerischer Aussicht auf den See Ohrid bietet die moderne Villa Velestovo stilvolle Apartments mit einem großen Balkon, einem Garten mit Grillmöglichkeit und einem gepflegten Park rund um die Unterkunft.

Het Château de Corcelle is een 14e-eeuws kasteel met een goed onderhouden park. Het pension biedt een vlonderterras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In einem gepflegten Park erwartet Sie das Château de Corcelle, ein Schloss aus dem 14. Jahrhundert, und bietet Ihnen eine Terrasse aus Holz und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Light All Inclusive Hotel Laguna Park ligt op slechts 100 meter van het strand en vlak bij tennisbanen. Het wordt omgeven door zeer goed onderhouden parken.
Das von gepflegten Parks umgebene Hotel Laguna Park liegt nur 100 m vom Strand entfernt und auch Tennisplätze finden Sie in der Nähe.

Het wordt door een familie beheerd en omgeven door een goed onderhouden tuin. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin, de omgeving of de Ionische Zee.
Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf den Garten, die Umgebung oder das Ionische Meer.

Aroma Piliou ligt in het dorp Mouresi en wordt het hele jaar door omgeven door een goed onderhouden tuin en groene bomen.
In der Ortschaft Mouresi begrüßt Sie das ganzjährig geöffnete Aroma Piliou in einem gepflegten Garten mit üppigen Bäumen.