Traduction de «door een familie beheere hostal » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheere Hostal Jayma ligt in de charmante oude binnenstad van Salobreña, op slechts 15 minuten lopen van het strand.
Das familiengeführte Hostal Jayma erwartet Sie in der bezaubernden Altstadt von Salobreña, nur 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit hotel in Erding wordt door een familie beheer en biedt een dagelijks ontbijt en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das familiengeführte Hotel in Erding bietet ein tägliches Frühstück und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

L'Apothéis is een door een familie beheer B B. Het is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd 18e-eeuws gebouw in Saint-Thégonnec, naast één van de wandelpaden van de regio.
Das L'Apothéis ist ein familiengeführtes Bed Breakfast in einem sorgfältig restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in Saint-Thégonnec.

Dit hotel wordt door een familie beheer en ligt op 5 minuten rijden van het centraal station van Eskilstuna en op 1 km van het zandstrand van Vilsta.
Dieses Hotel, das sich in Familienbesitz befindet, begrüßt Sie nur 5 Autominuten vom Hauptbahnhof von Eskilstuna sowie 1 km vom Sandstrand Vilsta entfernt.

De kamers van het door een familie beheerde Hostal El Patio zijn licht en comfortabel.
Die Zimmer im familiengeführten Hostal El Patio sind hell und komfortabel.

Het door een familie beheerde Hostal Canigó heeft lichte, verwarmde kamers met een eigen badkamer en kabel-tv.
Das familiengeführte Hostal Canigó bietet helle, beheizte Zimmer mit eigenem Bad und Kabel-TV.

Het door een familie beheerde Hostal La Rotonda is gunstig gelegen tegenover het treinstation van Ourense.
In günstiger Lage direkt gegenüber dem Bahnhof Ourense begrüßt Sie das familiengeführte Hostal La Rotonda.

Het door een familie beheerde Hostal Estrella in de middeleeuwse plaatsje Rupit biedt gratis WiFi en comfortabele kamers.
In der mittelalterlichen Stadt Rupit bietet das familiengeführte Hostal Estrella kostenfreies WLAN und komfortable Zimmer.

Alle mooie kamers van het door een familie beheerde Hostal Esculis zijn ingericht in eenvoudige bergstijl met balkenplafonds. Ze zijn voorzien van verwarming, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die attraktiven Zimmer im familiengeführten Hostal Esculis verfügen über ein einfaches Dekor im Bergstil mit Holzbalkendecken.

Het moderne, door een familie beheerde Hostal Ribas heeft een centrale ligging op minder dan 100 meter van Lloret de Mar, aan de Costa Brava.
Das moderne, familiengeführte Hostal Ribas liegt zentral, weniger als 100 m vom Strand von Lloret de Mar an der Costa Brava entfernt.