Vertaling van "door een familie beheerde appartement is rustig gelegen in remagen " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie beheerde appartement is rustig gelegen in Remagen, in het prachtige Midden-Rijndal.
Dieses familiengeführte Apartment liegt ruhig in Remagen, im schönen Mittelrheintal.

Dit hotel in de oude stad van Arnsberg wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen aan de historische wandelpaden richting de ruïnes van kasteel Arnsberg. Het biedt wandel- en fietstochten door het omliggende bos of langs rivier de Ruhr.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen der Altstadt von Arnsberg. Sie wohnen an den historischen Fußwegen zu den Ruinen der Burg Arnsberg.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen bij het Gisselbergbos, op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Marburg. Het beschikt over een regionaal restaurant, een sauna en een terras dat wordt omringd door planten en bloemen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie ruhig neben dem Wald von Gisselberg, nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Marburg entfernt. Es bietet Ihnen ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten, eine Sauna sowie eine mit Pflanzen und viel Grün umgebene Terrasse.

Dit appartementencomplex wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen, op korte afstand van het levendige Ayia Napa. Het is een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met tal van recreatieve faciliteiten.
In ruhiger Lage und doch nur wenige Schritte vom lebhaften Ayia Napa entfernt, bieten Ihnen diese familiengeführten Apartments eine freundliche und entspannte Basis mit zahlreichen Freizeiteinrichtungen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in de Valtellina-vallei en in de regio San Rocco van Livigno, op slechts 5 minuten lopen van de Carosello 3000-skiliften.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Veltlin in Livignos Viertel San Rocco, einen nur 5-minütigen Spaziergang von den Skiliften des Carosello 3000 entfernt.

Deze gerenoveerde vakantiewoning wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen. Het beschikt over een woonkamer, 2 slaapkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Dieses familiengeführte und ruhig gelegene renovierte Ferienapartment verfügt über ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer und eine voll ausgestattete Küche.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen aan de rand van de Wank-berg, op slechts 2 minuten rijden van het centrum van Garmisch-Partenkirchen. Het heeft een panoramisch uitzicht over de bergen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit Panoramablick auf die Berge befindet sich in ruhiger Lage am Berg Wank und nur 2 Fahrminuten vom Zentrum von Garmisch-Partenkirchen entfernt.

BluGarden Ferienapartments wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen op een schilderachtige locatie aan de rand van het hogere en lagere Spreewald.
Diese familiengeführten Apartments befinden sich in einer ruhigen und malerischen Lage am Rande des Oberen und Unteren Spreewalds.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in Gotthun, dicht bij het meer Müritz.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage in der Nähe der Müritz in Gotthun.

Hotel Gramaser wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in het centrum van Ischgl, op slechts 2 minuten lopen van de Silvretta-kabelbaan. Het hotel biedt gratis toegang tot het wellness-centrum met een stoombad, een Finse sauna en een pekelbad.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Lage im Zentrum von Ischgl, nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Seilbahn Silvretta entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zutritt zum Wellnessbereich, wo Sie im Dampfbad, in der finnischen Sauna und bei einem Solebad entspannen können.