Vertaling van "vakantiewoning wordt door " (Nederlands → Duits) :

Deze gerenoveerde vakantiewoning wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen. Het beschikt over een woonkamer, 2 slaapkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Dieses familiengeführte und ruhig gelegene renovierte Ferienapartment verfügt über ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer und eine voll ausgestattete Küche.

Ferienwohnung Siloblick ligt op 10 minuten rijden van de afritten Amstetten van de snelweg A1 en op een half uur rijden van het door UNESCO beschermde Wachau. De vakantiewoning ligt op een rustige locatie in een landelijke omgeving en heeft een volledig uitgeruste keuken, een balkon en een grote tuin.
Eine 10-minütige Fahrt von der Ausfahrt Amstetten der Autobahn A1 und 30 Fahrminuten von der UNESCO-geschützten Region Wachau entfernt genießt die Ferienwohnung Siloblick eine ruhige Lage in ländlicher Umgebung und bietet Ihnen eine komplett ausgestattete Küche, einen Balkon und einen großen Garten.

Het Gîte des Cours in Theux is omgeven door natuur. Hierdoor krijgt u een private vakantiewoning met een ruime tuin met een terras en gratis barbecuefaciliteiten.
Das von Natur umgebene Gîte des Cours begrüßt Sie in Theux. Freuen Sie sich auf ein privates Ferienhaus mit einem großen Garten mit Terrasse und kostenfreien Grilleinrichtungen.

Het Ferienresidenz Neddesitz met een appartement en een vakantiewoning worden beheerd door het Altstadt Hotel zur Post in Stralsund.
Das Ferienhaus und das Apartment der Ferienresidenz Neddesitz werden vom Altstadt Hotel zur Post in Stralsund geführt.

In het hart van de regio Allgäu en omgeven door de Beierse Alpen biedt deze vakantiewoning ideale mogelijkheden om te fietsen, skiën en voor andere wintersporten.
Im Herzen des Allgäus und umgeben von den bayerischen Alpen bietet die Ferienwohnung ideale Möglichkeiten zum Radfahren, Skifahren und anderen Wintersportarten.

De vakantiewoning wordt omgeven door de bergketen Serra d'Aubenç i Roc de Cogul en beschikt over een restaurant met zelfgemaakte maaltijden.
Das Ferienhaus befindet sich in der Nähe der Bergkette Serra d'Aubenç i Roc de Cogul und verfügt über ein Restaurant, das hausgemachte Speisen serviert.

De vakantiewoning El Cuarto de Aperos is gevestigd op een perceel van 6000 m2 dat omgeven wordt door fruitbomen en heeft een gemeubileerd terras en een tuin met een barbecue. De accommodatie ligt op 1.7 km van San Miguel de Abona, op Tenerife.
Auf einem 6000 m² großen Grundstück mit Obstbäumen, nur 1,7 km von San Miguel de Abona auf Teneriffa entfernt, bietet Ihnen das Ferienhaus El Cuarto de Aperos eine möblierte Terrasse und einen Garten mit einem Grillplatz.

Vakantiehuis Hemelsgoed staat bij het grote natuurpark in Hertsberge. Het is een ruime vakantiewoning met wellnessfaciliteiten die het hele jaar door gratis beschikbaar zijn, waaronder een buitenzwembad, een hot tub en een sauna.
Mit einem ausladenden Naturschutzgebiet als Kulisse erwartet Sie das Holiday Home Hemelsgoed in Hertsberge. Das geräumige Ferienhaus bietet Ihnen ganzjährig kostenlose Wellnesseinrichtungen wie einem Außenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Casas de Lava is een gerestaureerde vakantiewoning uit de 19e eeuw, die is gebouwd van basalt, een gesteente gevormd door de stolling van lava. De accommodatie biedt uitzicht op het Sint-Georgekanaal.
Die Casas de Lava, welche aus Basaltgestein errichtete, restaurierte Häuser aus dem 19. Jahrhundert mit 2 Schlafzimmern umfassen, bieten Ihnen Blick auf den Kanal von S. Jorge.

Vakantiewoning Les Grezes ligt in Dordogne en wordt omgeven door een landschapstuin van 2,8 hectare.
Inmitten eines 2,8 Hektar großen Landschaftsparks heißt Sie das Ferienhaus Les Grezes an der Dordogne willkommen.