Traduction de «door een familie beheerd en serveert traditionele zuid-tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel wordt door een familie beheerd en serveert traditionele Zuid-Tiroolse en Italiaanse gerechten.
Das Piné Hotel verfügt über ein familiengeführtes Restaurant, wo traditionelle Südtiroler Küche und italienische Gerichte auf den Tisch kommen.

Dit pension wordt door een familie beheerd en serveert traditionele gerechten. Het ligt op een rustige locatie in het groene randgebied van Hof, op slechts 20 km van het Frankenwald en Fichtelgebergte.
Dieses familiengeführten Gasthaus zeichnet sich durch seine traditionelle Küche sowie seine ruhige Lage in der grünen Umgebung von Hof aus. Der Frankenwald und das Fichtelgebirge sind von hier nur 20 km entfernt.

Het Eggerwirt wordt al 4 generaties door een familie beheerd en biedt traditionele Tiroolse gastvrijheid sinds 1658.
Seit 1658 wird im seit 4 Generationen familiengeführten Eggerwirt traditionelle Tiroler Gastlichkeit gepflegt.

Het Singer Sporthotel wordt al meer dan 75 jaar door een familie beheerd en biedt ruime en comfortabele kamers, studio's en appartementen in traditionele Tiroolse stijl.
Das seit 85 Jahren familiengeführte Singer Sporthotel verfügt über geräumige und komfortable Zimmer sowie Studios und Apartments im traditionellen Tiroler Stil.

Hotel Cristallo wordt door een familie beheerd en heeft ruime, lichte kamers met houten meubels en typische Zuid-Tiroolse versieringen.
In unmittelbarer Nähe des Hotels finden Sie 10 Skilifte. Das familiengeführte Hotel Cristallo bietet geräumige, helle Zimmer mit Holzmöbeln im typischen Südtiroler Stil.

De appartementen van het door een familie beheerde Residence Alpenrose zijn ingericht in Zuid-Tiroolse stijl.
Die Apartments im familiengeführten Alpenrose sind im Südtiroler Stil eingerichtet und verfügen über Laminatboden und Sat-TV.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel in Seevetal serveert een gratis ontbijt en heeft gratis parkeergelegenheid.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in Sevetal bietet Ihnen ein kostenloses Frühstück und kostenfreie Parkplätze.

Het door een familie beheerde Hotel Garni am Lindeneck ligt op slechts 10 minuten lopen van het Bodenmeer, beschikt over traditionele accommodatie met gratis WiFi en heeft een restaurant dat lokale gerechten serveert.
Nur 10 Gehminuten vom Bodensee entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Garni am Lindeneck mit traditionellen Unterkünften, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Het door een familie beheerde Akrogiali ligt direct aan het zandstrand Korfalonas van Kissamos. Het heeft een restaurant aan het strand dat traditionele Kretenzische gerechten serveert.
Das familiengeführte Akrogiali begrüßt Sie direkt am Sandstrand Korfalonas von Kissamos mit einem Restaurant am Strand, das Ihnen traditionelle kretische Küche serviert.

Restaurant I Naviganti wordt beheerd door een familie en serveert traditionele Toscaanse gerechten.
Mit traditioneller toskanischer Küche lockt das familiengeführte Restaurant I Naviganti - bei schönem Wetter speisen Sie hier unter freiem Himmel.