Traduction de «door een eigen park en olijfgaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Relais Villa Sensano bevindt zich in een 18e-eeuwse villa in de wijnregio Chianti. De villa wordt omgeven door een eigen park en olijfgaarden.
In der Weinregion Chianti begrüßt Sie das Relais Villa Sensano, eine Villa aus dem 18. Jahrhundert, die von einem privaten Park und Olivenhainen umgeben wird.

Borgo La Dogana ligt aan de oevers van het meer van Trasimeno en is omringd door eigen velden en olijfgaarden.
Das Borgo La Dogana liegt am Ufer des Lago Trasimeno, umgeben von den eigenen Feldern und Olivenhainen.

I Giardini Di Margius ligt op het platteland van Lazio. Het is omgeven door 17 hectare van eigen landerijen en olijfgaarden.
Die Unterkunft I Giardini Di Margius begrüßt Sie in der Landschaft von Latium, umgeben von 17 Hektar eigenem Land mit Olivenhainen.

Het Fattoria Di Pancole wordt omgeven door zijn eigen wijn- en olijfgaarden. Het ligt op een hoogte van 300 meter en biedt een panoramisch uitzicht op de torens van San Gimignano.
Die von eigenen Weinbergen und Olivenhainen umgebene Fattoria Di Pancole begrüßt Sie auf einer Höhe von 300 m mit einem Panoramablick auf die Türme von San Gimignano.

Hotel Kanajt ligt op 1,5 km van het dichtstbijzijnde strand en wordt omringd door een park en olijfgaarden.
Das von einem Park und Olivenhainen umgebene Hotel Kanajt erwartet Sie nur 1,5 km vom nächsten Strand entfernt.

Fattoria di Rimezzano produceert eigen olijfolie en wijn. Het wordt omgeven door een eigen park en ligt op 15 minuten rijden van het historische centrum van Florence.
Umgeben von einem privaten Park und 15 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Florenz empfängt Sie das Fattoria di Rimezzano, das sein eigenes Olivenöl und Wein produziert.

De 3 zijden van het hotel worden omgeven door een pittoresk eigen park, dat vol staat met fruit- en olijfbomen en Mediterrane planten.
Drei Seiten der Villa sind von einem malerischen, privaten Park umgeben, der mit vielen Obst- und Olivenbäumen sowie mediterraner Vegetation verzaubert.

Het Casali della Cisterna is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, dat wordt omgeven door een eigen park met uitzicht op het Lago Maggiore.
Das Casali della Cisterna befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und ist von einem privaten Park mit Blick auf den Lago Maggiore umgeben.

Hotel La Fontana wordt door een familie beheerd. Het is gevestigd in een villa in jugendstil uit de jaren 40 van de vorige eeuw en heeft een eigen park.
Das familiengeführte Hotel La Fontana empfängt Sie in einer Jugendstilvilla aus den 1940er-Jahren mit einem eigenen Park.

Het Crowne Plaza Rome St. Peter's wordt omgeven door een eigen park.
Das Crowne Plaza liegt inmitten eines eigenen Parks.