Traduction de «door een butler » (Néerlandais → Allemand) :

U wordt bovendien 24 uur per dag bijgestaan door een butler.
Ein privater Butler kümmert sich rund um die Uhr um Ihre Bedürfnisse.

U kunt 's ochtends ook wandeltochten door de rijstvelden maken onder begeleiding van persoonlijke butlers.
Eine morgendliche Wanderung durch die Reisfelder in Begleitung von persönlichen Führern wird ebenfalls angeboten.

Voor lunch en diner kan de chef-kok van het complex Balinese, Italiaanse, Chinese, internationale en barbecuegerechten bereiden. Deze worden vervolgens door uw eigen butler in de villa geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen kann der hauseigene Koch balinesische, italienische, chinesische und internationalen Speisen sowie Grillgerichte in der Villa zubereiten und von einem persönlichen Butler servieren lassen.

De persoonlijke butlers staat dag en nacht voor u klaar. Ze helpen u met het regelen van rondleidingen door de stad, het klaarmaken van een ontspannend bubbelbad en zelfs het bevestigen van vluchten.
Persönliche Butler stehen rund um die Uhr zur Verfügung und können Ihnen dabei behilflich sein, Stadtführungen zu organisieren, ein entspannendes Schaumbad einzulassen oder sogar Flüge zu bestätigen.

De suites van het Brittons Farm staan ​​los van het hoofdgebouw en beschikken over een flatscreen led-tv met satellietzenders, waaronder sport- en filmzenders, en muzieksystemen van Bose en B O. Het ontbijt wordt elke ochtend door een butler geserveerd in uw kamer.
Die privaten-suiten der Brittons Farm liegen separat vom Haupthaus und verfügen über eine LED-Flachbild-TV mit Sat-Kanälen, einschließlich Sport- und Filmkanälen, sowie Musikanlagen von Bose und B O. Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in Ihrem Zimmer serviert.

U kunt er in uw eigen villa heerlijk genieten van een Amerikaans ontbijt, dat bereid wordt door een persoonlijke butler.
Freuen Sie sich auf ein amerikanisches Frühstück, das Ihnen von einem persönlichen Butler in der Privatsphäre Ihrer eigenen Villa zubereitet wird.