Vertaling van "door een bloeiende tuin " (Nederlands → Duits) :

Eytyxia Apartments wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een bloeiende tuin. Het ligt in Kallithea op Chalkidiki, op nog geen 400 meter van het strand.
Die familiengeführten Eytyxia Apartments erwarten Sie inmitten eines Blumengartens in der Ortschaft Kallithea auf der Insel Chalkidiki, nur 400 m vom Strand entfernt.

De eenvoudig ingerichte studio's van het Regina worden omringd door een bloeiende tuin, en zijn voorzien van houten meubilair, en een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Die Studios im Regina sind von einem blühenden Garten umgeben und verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und Kochfeldern sowie schlichte Holzmöbel.

De appartementen met eigen kookgelegenheid worden omgeven door een bloeiende tuin en zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen balkon.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung befinden sich inmitten eines blühenden Gartens und umfassen kostenfreies WLAN und einen eigenen, möblierten Balkon.

Deze accommodaties met eigen kookgelegenheid worden omgeven door een bloeiende tuin en hebben een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Inmitten eines blühenden Gartens bietet es Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon mit Aussicht auf das Ägäische Meer.

Het Nikoleta Rooms wordt omgeven door een bloeiende tuin met natuurstenen paden en barbecuefaciliteiten. Het ligt op 50 meter van het Agali-strand in Tinos en op 300 meter van restaurants en winkels.
Die Nikoleta Rooms begrüßen Sie inmitten eines blühenden Gartens mit steingepflasterten Wegen und Grillmöglichkeiten nur 50 m vom Strand Agali sowie 300 m von Restaurants und Geschäften entfernt in Tínos.

Theoxenia Studios wordt door een familie beheerd en heeft een bloeiende tuin met bougainville en palmbomen. Het pand ligt direct aan het kiezelstrand Agia Fotini in Chios.
Mit einem blühenden Garten mit Bougainvillea und Palmen empfangen Sie die familiengeführten Theoxenia Studios direkt am Kieselstrand von Agia Fotini auf Chios.

Het ontbijt wordt geserveerd in de loungeruimte of op de binnenplaats, die wordt omringd door de bloeiende tuin.
Das Frühstück nehmen Sie in der Lounge oder im Innenhof ein, der von einem blühenden Garten umgeben ist.

Het Elies Hotel wordt omgeven door een bloeiende tuin, op slechts 500 meter van het strand Kantouni, en beschikt over een eigen Padi duikcentrum en accommodatie met een gemeubileerd balkon.
Das Elies Hotel ist von einem blühenden Garten umgeben, befindet sich nur 500 m vom Strand von Kantouni entfernt und bietet ein eigenes Padi Dive Center sowie Unterkünfte mit möblierten Balkonen.

Asterias ligt op nog geen 200 meter van het strand van Theologos en het beschikt over een zwembad, een snackbar en een restaurant, dat omgeven wordt door een bloeiende tuin.
Etwa 200 m vom Strand Theologos entfernt auf Rhodos bietet das Asterias Hotel einen Pool, eine Snackbar und ein Restaurant inmitten eines blühenden Gartens.

Armonia ligt op 250 meter van het strand van Moraitika in Corfu, en wordt omgeven door een bloeiende tuin.
Nur 250 m vom Strand von Moraitika auf Korfu entfernt, begrüßt Sie das von einem blühenden Garten umgebene Armonia.