Traduction de «door een adembenemend berglandschap » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een adembenemend berglandschap in het pittoreske dorp Au in het Bregenzerwald.
Umgeben von einer atemberaubenden Berglandschaft erwartet Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel im malerischen Dorf Au im Bregenzer Wald.

Hotel Alfa Soleil wordt omgeven door een adembenemend berglandschap en is zonnig gelegen, dicht bij het centrum van het idyllische Kandersteg in Berner Oberland.
Das Hotel Alfa Soleil begrüßt Sie vor einer atemberaubenden Bergkulisse in sonniger Lage in der Nähe des idyllischen Ortes Kandersteg im Berner Oberland.

U verblijft naast de indrukwekkende Staubbach-waterval, omringd door een adembenemend berglandschap.
Sie wohnen neben dem eindrucksvollen Staubbachfall und umgeben von einer traumhaften Bergkulisse.

Het Romantikchalet Alpin wordt omgeven door het adembenemende berglandschap van het Nationaal Park Hohe Tauern. Het Alpin biedt appartementen met balkons en een sauna, in de buurt van het centrum van Heiligenblut.
Das Romantikchalet Alpin ist von der atemberaubenden Berglandschaft des Nationalparks Hohe Tauern umgeben und bietet Ihnen Apartments mit einem Balkon sowie eine Sauna. Sie wohnen nahe dem Zentrum von Heiligenblut.

Das Central – Alpine Luxury Life wordt omgeven door het adembenemende berglandschap van de Ötztaler Alpen.
Umgeben von der atemberaubenden Bergkulisse der Ötztaler Alpen begrüßt Sie Das Central - Alpine .

Hotel Tannbergerhof wordt omgeven door een adembenemend berglandschap, ligt in het centrum van Lech en is ideaal voor een onvergetelijke vakantie, zowel in de zomer als in de winter.
Umgeben von einer atemberaubenden Bergkulisse und mitten Zentrum von Lech verbringen Sie im Tannbergerhof im Sommer wie auch im Winter einen unvergesslichen Urlaub.

Delphi is een van de mooiste oude plaatsen in Griekenland, met zijn ruïnes die worden omringd door een adembenemend berglandschap.
Die archäologischen Überreste inmitten der atemberaubenden Bergwelt machen Delphi zu einer der schönsten antiken Stätten Griechenlands.

Posada San Pelayo wordt omgeven door het adembenemende berglandschap van het nationaal park Picos de Europa. Het hotel heeft een rustieke stijl en een mooi design. Bovendien biedt het hotel een buitenzwembad met prachtig uitzicht.
Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft des Nationalparks Picos de Europa begrüßt Sie dieses reizvoll gestaltete Hotel im Landhausstil.

Resort Walensee ligt te midden van een adembenemend berglandschap aan de oever van de Walensee, direct naast de kabelbaan naar het skigebied Flumserberg.
Inmitten einer atemberaubenden Berglandschaft am Ufer des Walensees empfängt Sie das Resort Walensee.

Das Pfandler in Pertisau op Lake Achen biedt vakantieplezier voor het hele gezin op een prachtige locatie, met een fantastisch uitzicht op het meer en de adembenemende berglandschap.
Das Pfandler in Pertisau am Achensee bietet Urlaubsvergnügen für die ganze Familie in herrlicher Lage, mit wunderbarem Blick über den See und die atemberaubende Bergkulisse.