Traduction de «door een aantal gidsen en staat » (Néerlandais → Allemand) :

Sant'Agata wordt aanbevolen door een aantal gidsen en staat garant voor een uitstekende service.
Das Sant'Agata wird von verschiedenen Reiseführern empfohlen und garantiert einen exzellenten Service.

Het restaurant wordt vermeld in een aantal prestigieuze gidsen en staat bekend om zijn heerlijke Toscaanse gerechten en uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant wird in einer Reihe von renommierten Führern vorgestellt und ist für seine köstliche toskanische Küche und die umfassende Weinkarte bekannt.

Rainò Villa wordt door een aantal gidsen aanbevolen.
Die Rainò Villa hat in einer Reihe von Reiseführern Empfehlungen erhalten.

Het hoofdgebouw kijkt uit op het pleintje waar de historische Onze Lieve Vrouwekerk staat. De kerk wordt omgeven door een aantal originele torenhuizen die kenmerkend zijn voor de Cinque Terre.
Die Kirche liegt inmitten einer Gruppe von originalen Turmhäusern, wie sie typisch für die Region Cinque Terre sind.