Vertaling van "door dichte bossen " (Nederlands → Duits) :

Het Lagen Island Resort ligt in een baai, omringd door dichte bossen en in het prachtige El Nido, Palawan.
In einer von dichten Wäldern umgebenen Bucht erwartet Sie das Lagen Island Resort im wunderschönen El Nido in Palawan.

Hotel Club Punta Leona wordt omgeven door dichte bossen en biedt een prachtig uitzicht op het strand Playa Blanca. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, 3 restaurants en 2 snackbars.
Inmitten von dichten Wäldern begrüßt Sie das Hotel Club Punta Leona mit einer atemberaubenden Aussicht über den Strand Playa Blanca. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool sowie 3 Restaurants und 2 Snackbars.

Het onlangs gerenoveerde Appartementen Hotel Geuldal ligt in het pittoreske dorp Epen en wordt omgeven door de glooiende heuvels en dichte bossen van het platteland.
Das kürzlich renovierte Apartmenthotel liegt in dem idyllischen Dorf Epen inmitten der sanften Hügel und üppigen Wälder der umliegenden Landschaft.

Massaria Torricella wordt omgeven door dichte bossen en in de buurt zijn meerdere beroemde stenen Trulli-huizen. Het restaurant serveert verse Apulische gerechten, bereid met lokale biologische producten.
Das Restaurant serviert frische apulischen Küche mit Bio-Zutaten aus der Region.

Het landgoed wordt omgeven door dichte bossen, die ideaal zijn voor een picknick, wandelen en fietsen.
Die dichten Wälder um das Grundstück laden zum Picknicken, Trekkingtouren und Radfahren ein.

Het Auberge des Deux Sorru wordt omgeven door de kustlijn, bergen, dichte bossen, klaterende watervallen, kristalheldere beekjes en natuurlijke meertjes.
Das Hotel Auberge des Deux Sorru liegt inmitten einer Berg- und Küstenlandschaft. Außerdem finden Sie in der Nähe dicht bewachsene, natürliche Wälder, Wasserfälle, kristallklare Bäche und natürliche Fels-Gewässer.

Agriturismo La Sorgente ligt dicht bij bossen, wordt omgeven door het groen, beschikt over rustiek ingerichte kamers en heeft een restaurant dat eigen landbouwproducten serveert.
Umgeben von einer grünen Landschaft in der Nähe eines Waldgebiets bietet Ihnen das Agriturismo La Sorgente Zimmer im Landhausstil sowie ein Restaurant, das selbst angebaute Produkte verwendet.

Het Herangtunet Hotel wordt omgeven door schilderachtige bossen en meren, dicht bij de oevers van de Heggefjord.
Das Herangtunet Hotel ist von malerischen Wäldern und Seen umgeben und befindet sich nahe dem Ufer des Heggefjordes.

Het Highlander Hotel ligt in het nationaal park Cairngorm, dicht bij de bergketens, bossen, meren en rivierdalen en is een mooie uitvalsbasis voor het maken van tochten door het noorden van Schotland.
Das Highlander Hotel befindet sich inmitten des Nationalparks Cairngorm, in der Nähe von Gebirgszügen, Wäldern, Seen sowie Flusstälern und ist ein landschaftlich reizvoller Ausgangspunkt für Reisen in den Norden Schottlands.

Dit viersterrenhotel in Calafate ligt dicht bij het Argentinomeer en is omgeven door bossen en bergen. Het biedt gezellige, goed toegeruste kamers en een restaurant met lokale gerechten.
In der Nähe des Sees Lago Argentino, umgeben von Wäldern und Bergen, bietet Ihnen das in El Calafate gelegene 4-Sterne-Hotel gemütliche und gut ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant mit regionaler Küche.