Traduction de «door de zuid-franse » (Néerlandais → Allemand) :

Ocean restaurant is gelegen op het terrein en biedt heerlijke gerechten beïnvloed door de Zuid-Franse en mediterrane keuken.
Das Restaurant Ocean an der Unterkunft serviert Ihnen von der südfranzösischen und mediterranen Küche beeinflusste feine Speisen.

Geniet in een ontspannen en ongedwongen sfeer van het beste van de mediterrane keuken in een traditionele Zuid-Franse bistro.
In einem traditionellen südlichen Bistro genießen Sie das Beste der mediterranen Küche in entspannter und ungezwungener Atmosphäre.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van Zuid-Franse gerechten tijdens de lunch en 's avonds creatieve maaltijden proeven op het tuinterras met een goed glas wijn uit de regio.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie südfranzösische Küche zu Mittag. Abends können Sie kreative Gerichte und erlesene Weine aus der Region auf der Gartenterrasse kosten.

Alle kamers beschikken over airconditioning en zijn in een typisch Zuid-Franse stijl ingericht.
Die klimatisierten Zimmer sind alle im typischen südfranzösischen Stil eingerichtet.

Het restaurant van het hotel serveert traditioneel Zuid-Franse gerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie traditionelle Gerichte der Küche Südfrankreichs.

Het restaurant van het hotel heeft traditioneel Zuid-Franse gerechten op het menu staan.
Im Hotelrestaurant genießen Sie traditionelle Gerichte der südfranzösischen Küche.

De accommodatie bevindt zich op 50 km van het natuurpark van de Camargue en op 18 km van het typisch Zuid-Franse dorp Les-Baux-de-Provence.
50 km trennen Sie vom Naturpark Camargue und nach 18 km erreichen Sie Les-Baux-de-Provence, ein typisches Dorf im Süden.

Geniet van traditionele Zuid-Franse gerechten in het hotelrestaurant.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle Speisen der südfranzösischen Küche.

U kunt genieten van de verfijnde Franse Haute Cuisine met een modern tintje in het restaurant L'atelier - l'art culinaire, geleid door de Franse Executive Chef.
Das von einem französischen Küchenchef geleitete Restaurant L'atelier - l'art culinaire verwöhnt Ihren Gaumen mit gehobener französischer Küche mit modernem Touch.

Het restaurant van Roosje van de Kaap is ingericht met schilderijen en serveert traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten en specialiteiten van Cape Malay met een Franse invloed.
Im mit Gemälden dekorierten Restaurant des Roosje van de Kaap genießen Sie traditionell südafrikanische und kap-malaiische Gerichte mit französischem Einfluss.