Vertaling van "door de winkels en lokale " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Via Hotel wordt omgeven door de winkels en lokale eetkraampjes in het populaire gebied Ximending. Het biedt geluiddichte kamers met airconditioning, met comfortabele Sealy bedden en gratis WiFi.
Das Via Hotel begrüßt Sie inmitten von den Geschäften und Essständen des beliebten Viertels Ximending und bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit komfortablen Betten von Sealy sowie kostenfreiem WLAN.

Chambres d'Hôtes Le Clos Tassin ligt in Colleville-sur-mer, op slechts 2 km van Omaha Beach. Deze bed breakfast wordt omgeven door een tuin van 1500 m² met een winkel met lokale producten.
Das Bed Breakfast Chambres d'Hôtes Le Clos Tassin Hotel erwartet Sie nur 2 km vom Strand Omaha entfernt in Colleville-sur-mer in einem 1500m2 großen Garten mit einem Geschäft mit lokalen Produkten.

Het rustig gelegen Shree Tibet Family Guest House bevindt zich in het stadsdeel Thamel in Kathmandu en wordt omgeven door kleurrijke ambachtelijke winkels en lokale eetgelegenheden.
In ruhigen Stadtteil Thamel von Kathmandu begrüßt Sie das Shree Tibet Family Guest House mit erschwinglichen Zimmern inmitten von farbenfrohen Kunsthandwerksgeschäften und lokalen gastronomischen Einrichtungen.

Als u benieuwd bent naar winkels en lokale snacks, vindt u tal van winkels en restaurants in de omgeving.
Zahlreiche Geschäfte und Restaurants in der nahen Umgebung laden zu einem Einkaufsbummel und zum Probieren von Snacks aus der Region ein.

Hiermee kunt u gratis reizen met het openbaar vervoer, heeft u gratis toegang tot musea en kastelen en krijgt u een korting van 10% bij lokale winkels met lokale producten.
Diese ermöglicht Ihnen kostenfreien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Museen, Schlössern und eine 10 % Ermäßigung in lokalen Geschäften mit lokalen Produkten.

Dit kan in een openbaar bad of tegen een toeslag in een particuliere bron. Het hotel biedt een tafeltennistafel, een winkel met lokale producten en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet Tischtennis, ein Geschäft mit regionalen Produkten und kostenlose Parkplätze.

Er zijn verschillende bars, winkels en lokale bezienswaardigheden in de buurt.
Dort erwarten Sie mehrere Bars, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten.

Het centrum van de stad Lake Louise ligt op loopafstand van het hotel en biedt u unieke winkels en lokale restaurants.
Das Ortszentrum von Lake Louise mit seinen einzigartigen Geschäften und Restaurants erreichen Sie vom Hotel bequem zu Fuß.

Het Almdorf Reiteralm beschikt over een winkel met lokale producten en souvenirs, een speelkamer voor de kinderen, en een ski- en fietsenkelder.
Das Almdorf Reiteralm besitzt ein Geschäft mit regionalen Produkten und Souvenirs, ein Spielezimmer für Kinder sowie eine Ski- und Fahrradaufbewahrung.

Het stadscentrum van Alacati, met winkels en lokale eetgelegenheden, bevindt zich op 4 km van het hotel.
Das Stadtzentrum von Alcati mit Geschäften und Restaurants ist 4 km vom Hotel entfernt.