Vertaling van "door de wijngaarden mogelijk " (Nederlands → Duits) :

Op voorafgaande reservering is een rondleiding door de wijngaarden mogelijk.
Nach vorheriger Reservierung können Sie an einer Führung in den Weinbergen teilnehmen.

U kunt ook maaltijden en drankjes bestellen via roomservice. Het is mogelijk om overdag deel te nemen aan de dagelijkse bezigheden op de boerderij, zoals de schapen scheren, melken en naar de wei brengen, wandelen door de wijngaarden of genieten van een traditionele picknick.
Tagsüber können Sie den täglichen Aktivitäten auf dem Bauernhof zusehen. Beobachten Sie, wenn die Schafe auf die Weide gebracht werden, wandern Sie durch die Weinberge oder lassen Sie es sich bei einem traditionellen Picknick gut gehen.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Das Le Grand Saint Paul erwartet Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 12. Jahrhundert, das von Weinbergen umgeben ist. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und schattige Terrassen mit Blick auf die Weinberge oder den Pool.

Protea Hotel Durbanville ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Durbanville-wijnroute en organiseert rondleidingen door wijnkelders, wijnproeverijen en lunches in wijngaarden.
Zwischen den Weinbergen der Durbanville Weinstraße begrüßt Sie das Protea Hotel Durbanville mit Weinkellerführungen, Weinproben und Mittagessen.

Protea Hotel Durbanville Apartments ligt tussen de bekroonde wijngaarden, en biedt rondleidingen door de wijnkelder, wijnproeverijen en lunches in de wijngaarden.
Inmitten preisgekrönter Weinberge erwartet Sie das Protea Hotel Durbanville Apartments mit Weinkellerführungen, Weinproben und Mittagessen in den Weinbergen.

Het is ook mogelijk om de parken en wijngaarden te verkennen.
Sie können auch die Parkanlagen und Weinberge des Weingutes durchstreifen.

Het is mogelijk de lokale wijngaarden te bezoeken in de buurt van de accommodatie of in de Gorges de l'Ardèche, op 18 km afstand.
Sie können die lokalen Weinberge an der Unterkunft besichtigen oder die 18 km entfernte Schlucht Gorges de l'Ardèche erkunden.

De wijngaarden van het Rhônedal bevinden zich op slechts 5 km afstand en op verzoek zijn er massages mogelijk.
Die Weinberge des Vallée du Rhone liegen nur 5 km entfernt und Massagen sind auf Anfrage möglich.

De luxe kamers hebben uitzicht op de wijngaarden en de rivier. Ze zijn ingericht in een antieke stijl en garanderen elk mogelijke comfort.
Mit Aussicht über die Weinberge und den Fluss erwarten Sie die luxuriösen Zimmer, die in einem antiken Stil gestaltet sind und jeden erdenklichen Komfort bieten.

Het is mogelijk om de dagtocht te maken over de 40-jaar oude wijngaarden en een wijnproeverij bij te wonen.
Wenn Sie möchten, nehmen Sie am täglichen Rundgang durch die 40 Jahre alten Weinberge inklusive Weinprobe teil.