Traduction de «door de wijngaarden bourgueil en » (Néerlandais → Allemand) :

Chambres d'hôtes du Poids ligt in het centrum van Bourgueil, een stad die wordt omgeven door de wijngaarden Bourgueil en Saint Nicolas Bourgueil. Het beschikt over een tuin, gratis WiFi en gratis toegang tot de keuken.
Das Chambres d'hôtes du Poids erwartet Sie im Zentrum von Bourgueil, eine Stadt umgeben von den Weinbergen von Bourgueil und Saint Nicolas. Freuen Sie sich auf einen Garten, kostenfreies WLAN im gesamten Hotel und kostenfreien Zugang zur Küche.

Dit kasteel ligt in de Loire-vallei en wordt omgeven door de wijngaarden van Bourgueil.
Umgeben von den Bourgueil-Weinbergen im Loiretal erwartet Sie dieses Schloss.

Villa Garnier ligt in Saint-Michel-sur-Loire, op 6 km van het Château de Langeais en op 14 km van de wijngaarden van Bourgueil.
Die Villa Garnier in Saint-Michel-sur-Loire liegt nur 6 km vom Château de Langeais und 14 km von den Weinbergen in Bourgueil entfernt.

De accommodatie ligt op 30 km van het kasteel van Azay-le-Rideau en op 40 km van de wijngaarden Chinon en Bourgueil.
Die Unterkunft trennen 30 km vom Schloss Azay-le-Rideau sowie 40 km von den Weinbergen von Chinon und Bourgueil.

Protea Hotel Durbanville ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Durbanville-wijnroute en organiseert rondleidingen door wijnkelders, wijnproeverijen en lunches in wijngaarden.
Zwischen den Weinbergen der Durbanville Weinstraße begrüßt Sie das Protea Hotel Durbanville mit Weinkellerführungen, Weinproben und Mittagessen.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Das Le Grand Saint Paul erwartet Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 12. Jahrhundert, das von Weinbergen umgeben ist. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und schattige Terrassen mit Blick auf die Weinberge oder den Pool.

Protea Hotel Durbanville Apartments ligt tussen de bekroonde wijngaarden, en biedt rondleidingen door de wijnkelder, wijnproeverijen en lunches in de wijngaarden.
Inmitten preisgekrönter Weinberge erwartet Sie das Protea Hotel Durbanville Apartments mit Weinkellerführungen, Weinproben und Mittagessen in den Weinbergen.

Weinhaus Hirschen wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Bruttig-Fankel aan de Moezel, te midden van heuvels met wijngaarden. Hierdoor vormt het een ideale uitvalsbasis voor wandelingen door deze schilderachtige regio.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Bruttig-Fankel an der Mosel, umgeben von Weinbergen, ein idealer Ausgangspunkt für entspannende Spaziergänge durch diese malerische Region.

Dit hotel wordt door een familie beheerd hotel en omringd door wijngaarden, op slechts 1 km van de snelweg M7 en vlak bij de roeivijver Csónakázó-tó in Nagykanizsa.
Umgeben von Weinbergen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 1 km von der Autobahn M7 entfernt in Nagykanizsa. Auf dem nahe gelegenen See Csónakázó-tó können Sie Bootsfahrten unternehmen.

De door een familie beheerde BB Maremma nel Tufo is gevestigd in een boerderij op 2 km van het centrum van Pitigliano, en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Das familiengeführte Bauernhaus BB Maremma Nel Tufo begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Pitigliano entfernt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen.